Charles Aznavour

Kishore Kumar Hits — Charles Aznavour - Ce sacré piano текст песни

Исполнитель: Charles Aznavour

альбом: L'album de sa vie 100 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce sacré pianoЭто чертово пианиноPlacé dans un coinПомещенный в уголVoudrait libérerХотел бы освободитьLa voix qui débordeГолос, который переполняетMais reste accrochéeНо оставайся на крючкеAu long de ses cordesВдоль его струнEt son vieux clavierИ его старая клавиатураQu'aucun doigt n'abordeПочти ни одного пальца не наберетсяEspère des mainsНадеется на рукиCe sacré pianoЭто чертово пианиноQui semble endormiКоторый, кажется, спитPour l'éternitéДля вечностиEntre quatre planchesМежду четырьмя доскамиAimerait que ses touches noires et blanchesХотелось бы, чтобы его черно-белые штрихиFussent caresséesБыли бы ласкаемыMais nul ne se pencheНо никто не склоняетсяSur son corps vieilliНа ее стареющем теле.Moi de temps en temps, quand j'ai de la peineЯ время от времени, когда мне тяжело,Je vais doucement consoler la sienneЯ буду нежно утешать ееEt tout deux rêvant de nos joies anciennesИ мы оба мечтаем о наших былых радостях.Nous pleurons les jours anciensМы скорбим по старым дням,Ce sacré pianoЭто чертово пианиноMe colle à la peauПрилипает к моей коже.Mais plus mes doigts courentНо чем больше бегают мои пальцы, тем большеMoins je me délivreЧем меньше я избавляюсь от себяDe ce vieil amourОт этой старой любви.Qui perd l'équilibreКто теряет равновесиеEt compte les joursИ считает дниQui me restent à vivreкоторые остались мне жить.Sans reposБез отдыха♪♪Ce sacré pianoЭто чертово пианиноEst mon seul amiэто мой единственный другIl sait m'étourdirОн умеет метурдироватьSans trop de manièresБез особых манерEt m'aide à franchirИ помоги мне пройтиToutes les barrièresВсе барьерыGrâce aux souvenirsБлагодаря воспоминаниямPlacés sur la terreРазмещенные на землеJalonnant la vieДелая ставку на жизньCe sacré pianoЭто чертово пианиноAttend nuit et jourЖдет день и ночьDebout dans un coinСтоя в углуQue je le caresseЧто я ласкаю егоComme un pauvre chienкак бедная собака,Tirant sur sa laisseДергая ее за поводокPour aller vers unЧтобы перейти к одномуMaître qui le laisseМастер, который позволяет этоPour d'autres amoursДля другой любвиEt lorsque je mets les doigts sur ses touchesИ когда я кладу пальцы на его клавиши,Sur lui, dès que j'ai les mains qui se couchentНа него, как только у меня опустятся руки.Le passé renaît du fond de sa boucheПрошлое возрождается из глубины его устÉvoquant nos anciens joursВспоминая наши былые дниCe sacré pianoЭто чертово пианиноQuand il parle tropКогда он слишком много говоритMe remet souventЧасто сдает меняDes choses en mémoireВещи в памятиEt remue le tempsИ перемешивает времяEt fait des histoiresИ создает историиParfois tant et tantИногда так много и так многоQue je me sépareЧто я расстаюсьDe mon vieux pianoОт моего старого пианино

Поcмотреть все песни артиста