Charles Aznavour - Mon amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Charles Aznavour - Mon amour текст песни

Исполнитель: Charles Aznavour

альбом: Charles Aznavour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon amour mêlé à ton amourМоя любовь смешалась с твоей любовью.Cela fait tant d'amourЭто так много любвиQue déchirant mes rêvesЧто разрушает мои мечты.La peur me prend que notre vie soit vraiment trop brèveМеня охватывает страх, что наша жизнь действительно слишком коротка.Mon bonheur mêlé à ton bonheurМое счастье смешалось с твоим счастьем.Ça fait tant de bonheurЭто так много счастьяQue si j'en fais le compteЧто, если Джен посчитаетOn s'aimeraМы встретимсяAu moins tant que tournera le mondeПо крайней мере, пока мир вращаетсяHo, c'est insensé la chance que j'ai eueХо, это безумие, как мне повезло.De te rencontrerОт встречи с тобойMoi qui n'avais rien connuЯ, который ничего не зналTu m'as fais entrerТы заставляешь Мас войтиDans un monde inconnuв незнакомом миреPerduпотерянныйAu fond des rêvesГлубоко в мечтахMon amour mêlé à ton amourМоя любовь смешалась с твоей любовью.Cela fait tant d'amourЭто так много любвиQue déchirant ces rêvesЧто разрывает эти мечты на частиLa peur me prend que notre vie soit vraiment trop brèveМеня охватывает страх, что наша жизнь действительно слишком коротка.Mon amour mêlé à ton amourМоя любовь смешалась с твоей любовью.Ça fait tant d'amourЭто так много любвиQu'on en est milliardaireКуон стал миллиардеромCar à nous deux on a toutes les joies de la Terreпотому что у нас обоих есть все радости на ЗемлеToutes les joies de la Terreвсе радости ЗемлиMon bonheur mêlé à ton bonheurМое счастье смешалось с твоим счастьем.Ça fait tant, tant, tant de bonheur que le reste on s'en ficheЭто так много, так много, так много счастья, что остальное нас не волнуетNul ne pourraitНикто не могEn avoir tant même les plus richesИметь так много даже у самых богатыхHo, ho, ho, c'est merveilleux et pourtant souviens-toiХо, хо, хо, это замечательно, и все же помниCe n'était qu'un jeuЭто была всего лишь играAu début pour toi et moiВ начале для нас с тобойJe suis amoureux, moi qui n'y croyais pasЯ влюблен, я, кто не верил,Pourquoi, ouais?Почему, да?C'est un problèmeЭто проблемаMon amour mêlé à ton amourМоя любовь смешалась с твоей любовью.Ça fait bien trop d'amourЭто слишком много любвиPour un petit problèmeДля небольшой проблемыInexistant, car je t'aime autantНесуществующий, потому что я так сильно его люблюQue tu m'aimesЧто ты любишь меняJe t'aime, je t'aime, t'aime éperdumentЯ по уши в этом, по уши в этом, по уши в этом.

Поcмотреть все песни артиста