Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Poème de Paul Verlaine mis en musique par Georges Moustaki)(Стихотворение Поля Верлена на музыку Жоржа Мустаки)Je suis venu calme orphelinЯ пришел тихим сиротой,Riche de mes seuls yeux tranquillesБогатый моими единственными спокойными глазамиVers les hommes des grandes villesК мужчинам в больших городахIls ne m'ont pas trouvé malinОни не лезут, найденные умными.À vingt ans un souffle nouveauВ двадцать лет новое дыханиеSous le nom d'amoureuse flammeПод именем любовное пламяM'a fait trouver belles les femmesМа заставляет меня находить красивых женщинElles ne m'ont pas trouvé beauОни не считают гору красивойBien que sans patrie et sans roiХотя без родины и без короляEt très brave ne l'étant guèreИ очень храбрый, едва сдерживаясьJ'ai voulu mourir à la guerreЯ хотел умереть на войнеLa mort n'a pas voulu de moiСмерть не хотела меняSuis-je né trop tôt ou trop tardя родился слишком рано или слишком поздноQu'est-ce que je fais en ce mondeЧто я делаю в этом миреOh vous tous ma peine est profondeО, все вы, мое горе глубокоPriez pour le pauvre GaspardПомолитесь за бедного ГаспараGaspardГаспар