Kishore Kumar Hits

Georges Moustaki - Pourquoi mon Dieu текст песни

Исполнитель: Georges Moustaki

альбом: L'album de sa vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh! Toi qui sais, combien mon DeuО, ты, кто знает, сколько стоит мой DeuC'est fragile, un amourЭто хрупкая любовьPourquoi l'avoir laissé mourir?Почему оставили умирать Лавуара?Sans lui porter secoursне оказывая ему помощиC'était un fleuve, ivre de vieЭто была река, пьяная жизньюMais la source s'est tarieНо источник иссякOh! mon dieuО, боже мойPourquoi mon DieuПочему, Боже мойIl n'y a plus que l'amertumeВ нем есть нечто большее, чем обычайDans mon coeur qui se consumeВ моем всепоглощающем сердце.Oh! mon dieuО, боже мойPourquoi mon Dieu?Почему, Боже мой?Qu'adviendra-t-il de moi mon Dieu?Придет ли это когда-нибудь от меня, Боже мой?Qu'adviendra-t-il de moi, de nous?Будет ли это исходить от меня, от нас?On peut sourire, on peut souffrirМы можем улыбаться, мы можем страдатьOn peut mourir d'un souvenirМы можем умереть от воспоминанийPourquoi mon Dieu?Почему, Боже мой?Pourquoi mon Dieu?Почему, Боже мой?♪♪Oh! Toi qui sais, combien mon dieuО, Ты, кто знает, как много, боже мойC'est fragile, un amourЭто хрупкая любовьPourquoi l'avoir laissé brûlerПочему стирке дают сгоретьAu soleil de mes joursпод солнцем моих дней.Il n'y a plus que son ombreУ него есть не что иное, как его теньPortant le chagrin du mondeНеся горе мираOh! mon dieuО, боже мойPourquoi Mon Dieu?Почему, Боже мой?Je n'ose même plus attendreЯ даже не могу больше ждать.Qu'il renaisse de ses cendresПусть он восстанет из пеплаOh! mon dieuО, боже мойPourquoi mon Dieu?Почему, Боже мой?Qu'adviendra-t-il de moi mon dieu?Придет ли это когда-нибудь от меня, боже мой?Qu'adviendra-t-il de moi, de nous?Будет ли это исходить от меня, от нас?On peut sourire, on peut souffrirМы можем улыбаться, мы можем страдатьOn peut mourir d'un souvenirМы можем умереть от воспоминанийPourquoi mon Dieu?Почему, Боже мой?Pourquoi mon Dieu?Почему, Боже мой?Pourquoi mon Dieu?Почему, Боже мой?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители