Kishore Kumar Hits

Georges Moustaki - En Méditerranée текст песни

Исполнитель: Georges Moustaki

альбом: L'album de sa vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans ce bassin où jouent des enfants aux yeux noirsВ том бассейне, где играют черноглазые дети.Il y a trois continents et des siècles d'histoireЕсть три континента и многовековая историяDes prophètes, des dieux, le Messie en personneПророки, боги, Мессия личноIl y a un bel été qui ne craint pas l'automneЕсть прекрасное лето, которое не боится осениEn Méditerranéeв СредиземноморьеIl y a l'odeur du sang qui flotte sur ses rivesНа его берегах плавает кровавый осадокEt des pays meurtris comme autant de plaies vivesИ ушибленные страны, как множество острых ран.Des îles barbelées, des murs qui emprisonnentОстрова с колючей проволокой, стены, которые заключают в тюрьмуIl y a un bel été qui ne craint pas l'automneЕсть прекрасное лето, которое не боится осениEn Méditerranéeв СредиземноморьеIl y a des oliviers qui meurent sous les bombesПод бомбами гибнут оливковые деревьяLà où est apparue la première colombeТам, где появился первый голубьDes peuples oubliés que la guerre moissonneЗабытые народы, которых пожинает войнаIl y a un bel été qui ne craint pas l'automneЕсть прекрасное лето, которое не боится осениEn Méditerranéeв СредиземноморьеDans ce bassin, je jouais lorsque j'étais enfantВ этом бассейне я играл, когда был ребенкомJ'avais les pieds dans l'eau, je respirais le ventЯ был с ногами в воде, я дышал ветром.Mes compagnons de jeux sont devenus des hommesМои товарищи по играм стали мужчинамиLes frères de ceux-là que le monde abandonneБратья тех, кого бросает мирEn Méditerranéeв СредиземноморьеLe ciel est endeuillé par-dessus l'AcropoleНебо скорбит над гаваньюEt liberté ne se dit plus en espagnolИ свобода больше не звучит по-испанскиOn peut toujours rêver, d'Athènes et BarceloneМы всегда можем мечтать, Афины и БарселонаIl reste un bel été qui ne craint pas l'automneОстается прекрасное лето, которое не боится осениEn Méditerranéeв Средиземноморье

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители