Kishore Kumar Hits

Georges Moustaki - Le facteur текст песни

Исполнитель: Georges Moustaki

альбом: L'album de sa vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le jeune facteur est mortМолодой почтальон умерIl n'avait que 17 ansЕму было всего 17 летL'amour ne peut plus voyagerЛюбовь больше не может путешествоватьIl a perdu son messagerОн потерял своего посланникаC'est lui qui venait chaque jourОн был тем, кто приходил каждый деньLes bras chargés de tous mes mots d'amourРуки, отягощенные всеми моими словами любви.C'est lui qui portait dans ses mainsИменно его она несла на рукахLa fleur d'amour cueillie dans ton jardinЦветок любви, сорванный в твоем садуIl est parti dans le ciel bleuОн ушел в голубое небо.Comme un oiseau enfin libre et heureuxКак птица, наконец, свободная и счастливаяEt quand son âme l'a quittéИ когда ее душа покинула ее.Un rossignol quelque part a chantéГде-то запел соловейJe t'aime autant que je t'aimaisЯ люблю его так же сильно, как и раньше.Mais je ne peux le dire désormaisНо я не могу сказать этого сейчасIl a emporté avec luiОн унес с собойLes derniers mots que je t'avais écritПоследние слова, которые я написалIl n'ira plus sur les cheminsОн будет отрицать больше на путях,Fleuris de rose et de jasminЦветы розы и жасминаQui mènent jusqu'à ta maisonКоторые ведут к твоему дому.L'amour ne peut plus voyagerЛюбовь больше не может путешествоватьIl a perdu son messagerОн потерял своего посланникаEt mon cœur est comme en prisonИ мое сердце как в тюрьме.Il est parti l'adolescentОн ушел, девочка-подростокQui t'apportait mes joies et mes tourmentsКто приносил мне радости и мучения,L'hiver a tué le printempsЗима убила веснуTout est fini pour nous deux maintenantТеперь все кончено для нас обоих

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители