Kishore Kumar Hits

Luis Mariano - Une femme de Paris текст песни

Исполнитель: Luis Mariano

альбом: Prince de l'opérette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand apparaît une femme de Paris,Когда появляется женщина из Парижа,Dans n'importe quel pays,В любой стране,Immédiatement les hommes sont conquisСразу же мужчины завоеваныEt prêts d'avance à toutes les foliesИ заранее готовы на все безумстваMais plus souvent, la femme de Paris,Но чаще женщина из Парижа,Malgré tout ce qu'on en ditНесмотря на все, что об этом говорится,Répond d'un air pincéОтвечает сдавленным воздухомÀ l'étranger pressé:За границу спешат:"Il faut du temps, du tact et de l'esprit"Это требует времени, такта и умаPour s'faire aimer et apprécierЧтобы заставить его любить и ценитьD'une petite femme de Paris"Маленькая женщина из Парижа"Paris, c'est le plateau du mondeПариж - это плато мираChacun y vient et se trouve bien, bien, bienКаждый приходит туда и чувствует себя хорошо, хорошо, хорошоParis, c'est la brune ou la blondeПариж, это брюнетка или блондинкаAvec en plus de sa beauté un rien, du chienВ дополнение к своей красоте, ничто, от собакиQuand apparaît une femme de Paris,Когда появляется женщина из Парижа,Les hommes sont séduitsМужчины соблазняютсяQu'ils soient d'Espagne ou des États-UnisБудь то Испания или Соединенные ШтатыDe Tombouctou ou des îles HawaïИз Тимбукту или с Гавайских острововMais plus souvent, la femme de ParisНо чаще женщина из ПарижаLeur fait voir du paysЗаставляет их видеть странуCar elle sait les menerпотому что она знает, как их вестиTous par le bout du nezВсе на кончике носаEt finalement, sans plus d'cérémonieИ, наконец, без лишних церемонийElle dit merciОна говорит спасибоEt se marieИ выходит замужAvec un p'tit gars de ParisС маленьким парнем из Парижа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители