Luis Mariano - Paris d'en Haut - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Luis Mariano - Paris d'en Haut текст песни

Исполнитель: Luis Mariano

альбом: Premières opérettes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Travailler sur un échafaudageРабота на строительных лесахCe n'est pas toujours très rassurantЭто не всегда очень обнадеживаетMais ça offre aussi des avantagesНо это также дает некоторые преимуществаOn ne s'ennuie pas un seul instantМы не скучаем ни на минутуDemandez aux gars du bâtimentСпросите парней в зданииIls vous répondront certainement:они обязательно вам ответят:"Quand on voit Paris d'en haut"Когда мы видим Париж ден оOn se dit qu'il n'est rien de plus beauМы говорим себе, что нет ничего прекраснееEt devant un tel tableauИ перед такой картинойTravailler ce n'est plus du boulot"Работа - это больше не работа"On aperçoit, baissant la têteМы смотрим, опустив головыDes silhouettes format réduitСилуэты уменьшенного форматаC'est le ballet de marionnettesЭто кукольный балетDes midinettes et des titisМидинет и титисOn fait bonjour aux badaudsМы здороваемся с зевакамиOn regarde s'amuser les poulbotsМы наблюдаем, как веселятся поулботыQuand on voit Paris d'en hautКогда мы видим Париж ден оOn se dit qu'il n'est rien de plus beauМы говорим себе, что нет ничего прекраснееAutrefois, sur des cartes postalesКогда-то на открыткахJ'avais vu Paris en tout petitЯ видел Париж совсем маленькимMais quand j'ai connu la capitaleНо когда я познакомился со столицейJ'ai trouvé qu'elle avait bien grandiЯ обнаружил, что она хорошо вырослаPuis je suis monté au Sacré-CœurЗатем я поднялся на Сакре-КерEt là j'ai chanté de tout mon cœur:И там я пел от всего сердца:"Quand on voit Paris d'en haut"Когда мы видим Париж ден оOn se dit qu'il n'est rien de plus beauМы говорим себе, что нет ничего прекраснееC'est comme un divin tableauЭто как божественная картинаChaque jour plus vivant, plus nouveau"С каждым днем все живее, все новее"La tour Eiffel, comme une reineЭйфелева башня, как королеваA son domaine, l'immensitéВ его владениях ограниченностьMais Notre-Dame avec la Seineно Нотр-Дам с СенойSont les gardiennes de la CitéЯвляются хранителями городаQuand on voit Paris d'en hautКогда мы видим Париж ден оOn se dit qu'il n'est rien de plus beauМы говорим себе, что нет ничего прекраснееPour faire un pareil tableauЧтобы сделать такую таблицу"Ah, vraiment, deux mille ans, c'est pas trop""Ах, действительно, две тысячи лет - это не так уж и много"

Поcмотреть все песни артиста