Fernandel

Kishore Kumar Hits — Fernandel - La caissiere du grand cafe текст песни

Исполнитель: Fernandel

альбом: Selection Fernandel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voilà longtemps qu'après la soup' du soirПрошло много времени с тех пор, как после вечернего супаDe dessus l'banc où je vais m'asseoirСверху скамья, где я буду делать массажJe vois une femme, une merveilleЯ вижу женщину, чудоQu'elle est brune et qu'elle a les yeux noirsКакая брюнетка, а у какой черные глазаEn fait d'femmes j'm'y connais pas des tasНа самом деле, я не знаю много женщин, которых я знаю.Mais je m'dis en voyant ses appasНо я кусаюсь, когда вижу его аппас.Sûrement que des beautés pareillesКонечно, такие красавицыJe crois bien qu'il y en a pasЯ уверен, что их там нетElle est belle, elle est mignonneОна красивая, она милаяC'est une bien jolie personneОна очень милый человекDe dedans la rue on peut la voirС улицы ее можно увидеть изнутриQu'elle est assise dans son comptoirЧто сидит в ее стойкеElle a toujours le sourireУ нее всегда есть улыбкаOn dirait une femme en cireОна похожа на восковую женщинуAvec son chignon qu'est toujours bien coifféС ее всегда ухоженной прической квестC'est la caissière du Grand CaféОна кассир Большого кафе.Entourée d'un tas de verres à piedВ окружении кучи бокаловBien tranquille devant son encrierОчень тихо перед своей чернильницейElle est dans la caisse, la caissièreОна в кассе, кассирÇa fait qu'on n'en voit que la moitiéМы видели только половину этогоEt moi que déjà je l'aime tantА я, что мне уже так нравитсяJ'dis "tant mieux, qu'on cache le restantJdis "тем лучше, что скрывает оставшеесяCar, si je la voyais toute entièreПотому что, если бы я увидел ее всю целикомJ'deviendrais fou complètement"Я бы сошел с ума полностью"Elle est belle, elle est mignonneОна красивая, она милаяC'est une bien jolie personneОна очень милый человекEt quand j'ai des sous pour mieux la voirИ когда у меня есть деньги, чтобы увидеть ее получше,Je rentre prendre un café noirЯ иду домой выпить черного кофеTout en faisant fondre mon suc'В то время как мой сок таетPendant une heure je la reluqueВ течение часа я перечитываю ее еще разAvec son chignon qu'est toujours bien coifféС ее всегда ухоженной прической квестLa belle caissière du Grand CaféКрасивая кассирша Гранд КафеC'est curieux comme les amoureuxЭто любопытно, как влюбленныеOn s'comprend rien qu'avec les yeuxМы ничего не понимаем только глазамиQuand elle me regarde, je la regardeКогда она смотрит на меня, я смотрю на нееÇa fait qu'on se regarde tous les deuxМы так долго смотрели друг на другаQuand elle rit, c'est moi que je sourisКогда она смеется, я улыбаюсь.Quand j'souris, c'est elle qu'elle ritКогда я улыбаюсь, смеется онаAussi je ne crois pas que ça tardeКроме того, я не верю, что это займет много времениJe vais voir le paradisЯ собираюсь увидеть райElle est belle, elle est mignonneОна красивая, она милаяC'est une bien jolie personneОна очень милый человекPour lui parler depuis longtemps j'attendsЧтобы поговорить с ним в течение долгого времени, я ждуQu'dans son café y ait plus d'clientsКогда в его кафе будет больше клиентовAlors c'est de pire en pireТак что становится все хуже и хужеOn dirait qu'elle les attireПохоже, она их привлекаетAvec son chignon qu'est toujours bien coifféС ее всегда ухоженной прической квестLa belle caissière du Grand CaféКрасивая кассирша Гранд КафеN'y 'nant plus, j'ai fait un mot d'écritНью-Йорк больше нет, я сделал одно слово, описанноеJ'ai voulu lui donner aujourd'huiЯ хотел подарить ей сегодняMais je suis resté la bouche coiteНо я остался с открытым ртом.Et je ne sais pas qu'est c'qu'elle a comprisИ я не знаю, что она поняла.En voyant mon papier dans la mainУвидев в моей руке бумагу,Elle m'a dit doucement, d'un air malinОна говорит мне тихо, лукаво."Au fond du couloir, la porte à droite"В конце коридора дверь справаTout au fond vous trouverez bien"В глубине души вы найдете все в порядке"Elle est belle, elle est mignonneОна красивая, она милаяC'est une bien jolie personneОна очень милый человекMais les femmes, ça n'a pas d'raisonНо женщинам это не нравитсяQuand ça dit oui, ça veut dire nonКогда он говорит "да", это означает "нетAussi elle veut plus que j'l'aimeТакже она хочет большего, чем мне нравитсяMais moi j'l'aimerai quand mêmeНо я все равно буду любить егоEt j'n'oublierai jamais le chignon bien coifféИ я никогда не откажусь от хорошо уложенной прическиD'la belle caissière du Grand CaféКрасивая кассирша Гранд Кафе

Поcмотреть все песни артиста