Kishore Kumar Hits

Fernandel - Ma créole - Du film "Ernest le rebelle" текст песни

Исполнитель: Fernandel

альбом: 50 succès essentiels

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y a des hommes qu'aiment les femmes genre nordiqueЕсть мужчины, которые больше похожи на женщин скандинавского типаC'est trop lymphatique, ça ne m'emballe pasОн слишком лимфатический, не набухает.Moi, j'ai un faible pour ce qui est exotiqueЯ питаю слабость к тому, что является экзотическимC'est plus excentrique, moi, le piment, j'aime çaЭто более эксцентрично, я, перец чили, мне это нравитсяQui qu'habite, en mon cur?Кто живет в моем сердце?C'est une femme de couleurОна цветная женщина{Refrain:}{Припев:}La nuit et le jour, je pense toujoursНочью и днем я всегда думаю,À ma créoleК моему креольскомуSes cheveux crépus, ses lèvres lippues,Ее вьющиеся волосы, ее пухлые губы.,Moi, j'en raffole.А я, Джен, просто в восторге.Dans une paillote, elle est née sous un cocotierВ мульче она родилась под кокосовой пальмойPuis, elle vint à Paris pour changer d' quartierЗатем она приехала в Париж, чтобы сменить районSa belle couleur chocolatЕго красивый шоколадный цветMe met dans des étatsПомещает меня в состоянияJe ne vous dis qu' ça!Я говорю вам только это!Son nom est Kilou Goulouего зовут Килу ГулуC' qui veut dire en zoulouC что означает на зулусском языкеMon p'tit roudoudouМой маленький рудудуElle est toute à moiОна вся мояEt je suis le roi deИ я корольMa créoleМой креольскийJe donnerais tout,Я бы все отдал,Ah! C'est fou, c'est fou,Ах, это безумие, это безумие,Pour ma créole aux yeux douxДля моего кроткого креолаJe l'ai connue, un soir, aux Batignollesоднажды вечером я познакомился с ней в Батиньоле.Faisant sa p'tite folle au son d'une javaДелая ее маленькую сумасшедшую киску под звуки явыCe fut un choc qui m' coupa la paroleЭто был шок, который заставил меня замолчатьMais la p'tite créole, vite, me ranimaНо маленький креол быстро оживил меняEt depuis ce beau soir,И с того прекрасного вечера,J'aime broyer du noirЯ люблю шлифовать черное{Au Refrain}{Припев}En musique, on dit qu'une blanche vaut deux noiresВ музыке говорят, что одно белое стоит двух черныхVoulez-vous me croire?Вы хотите мне поверить?C'est faux en amourЭто неправильно в любвиNe pensez pas que j' vous raconte des histoiresНе думай, что я рассказываю тебе историиMessieurs, pas d' déboires!Господа, не унывайте!Essayez un jourПопробуй как-нибудьN' croyez pas qu' ça déteintНе верьте, что это стираетсяC'est garanti grand teintЭто гарантированный великолепный цвет лица{Au Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Damia

Damia

Исполнитель