Cora Vaucaire - Le tourbillon (From "Jules et Jim") - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cora Vaucaire - Le tourbillon (From "Jules et Jim") текст песни

Исполнитель: Cora Vaucaire

альбом: Succès et raretés (Collection "78 tours... et puis s'en vont")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle avait des bagues à chaque doigt,На каждом пальце у нее были кольца,Des tas de bracelets autour des poignets,Куча браслетов на запястьях,Et puis elle chantait avec une voixА потом она пела голосомQui, sitôt, m'enjôla.Который вскоре стал менджолой.Elle avait des yeux, des yeux d'opale,У нее были глаза, допотопные глаза.,Qui me fascinaient, qui me fascinaient.Которые очаровывали меня, которые очаровывали меня.Y avait l'ovale de son visage pâleс ее бледного лица была ЛовейлDe femme fatale qui m'fut fatale x2От роковой женщины, которая стала роковой x2On s'est connus, on s'est reconnus,Мы узнали друг друга, мы узнали друг друга.,On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vueМы потеряли друг друга из виду, мы потеряли друг друга из виду.On s'est retrouvés, on s'est réchauffés,Мы нашли друг друга, мы согрелись.,Puis on s'est séparés.Потом мы расстались.Chacun pour soi est reparti.Каждый сам за себя ушел.Dans l'tourbillon de la vieВ турбийоне жизниJe l'ai revue un soir, aïe, aïe, aïeЯ просмотрел его однажды вечером, ой, ой, ой, ойÇa fait déjà un fameux bail x2Это уже была знаменитая аренда x2Au son des banjos je l'ai reconnue.Под звуки банджо я узнал ее.Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.Эта любопытная улыбка, которая мне так понравилась.Sa voix si fatale, son beau visage pâleЕе голос такой роковой, ее красивое бледное лицо.M'émurent plus que jamais.Вспоминают больше, чем когда-либо.Je me suis soûlé en l'écoutant.Я напился, слушая его.L'alcool fait oublier le temps.Алкоголь заставляет забыть о времени.Je me suis réveillé en sentantЯ проснулся, чувствуяDes baisers sur mon front brûlant x2Поцелуи в мой горячий лоб x2On s'est connus, on s'est reconnus.Мы узнали друг друга, мы узнали друг друга.On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vueМы потеряли друг друга из виду, мы потеряли друг друга из виду.On s'est retrouvés, on s'est rechauffé.Мы встретились, мы разминулись.Puis on s'est séparé.Потом мы расстались.Chacun pour soi est reparti.Каждый сам за себя ушел.Dans l'tourbillon de la vie.В жизненном цикле.Je l'ai revue un soir ah là làОднажды вечером я снова увидел его там.Elle est retombée dans mes bras.Она снова упала в мои объятия.Quand on s'est connus,Когда мы познакомились,Quand on s'est reconnus,Когда мы узнали друг друга,Pourquoi se perdre de vue,Зачем терять себя из виду,Se reperdre de vue?Снова потеряться из виду?Quand on s'est retrouvés,Когда мы встретились,Quand on s'est réchauffés,Когда мы согрелись,Pourquoi se séparer?Зачем расставаться?Alors tous deux on est repartisИтак, мы оба ушлиDans le tourbillon de la vieВ водовороте жизниOn à continué à tournerмы продолжали вращаться.Tous les deux enlacésОба обнялисьTous les deux enlacés.Оба обнялись.

Поcмотреть все песни артиста