Kishore Kumar Hits

Line Renaud - J'écris cette lettre текст песни

Исполнитель: Line Renaud

альбом: Rue Washington (Edition Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Flavien Compagnon/Fabien Marsaud)(Компаньон Флавиана / Фабьен Марсо)Je ne sais par quoi commencer, puisque rien n'est finiЯ не знаю, с чего начать, так как еще ничего не конченоJ'écris cette lettre aux temps passésЯ пишу это письмо в прошлые временаLes jours heureux, les jours de pluieВ счастливые дни, в дождливые дниAlors ma plume se déplace en dessinant mes souvenirsТак что мое перо движется, рисуя мои воспоминания.Il y en a tant, je manque de place, j'écris cette lettre à mes souriresИх так много, мне не хватает места, я пишу это письмо своим улыбкамJe me revois, jeune et naïve, au sommet de mon innocenceЯ снова вижу себя молодой и наивной на пике своей невинностиBeaucoup plus curieuse qu'attentive, à espérer de tous mes sensГораздо более любопытная, внимательная, надеюсь, со всеми моими чувствамиÀ la recherche des mes passionsВ поисках моих страстейDes premières peines, des premières joiesОт первых горестей, от первых радостейÀ la rencontre des frissons, c'est une lettre à mes premières foisНавстречу ознобам, это письмо в мои первые разы.J'ai emprunté tellement de routesЯ прошел так много дорог,Celles qui ne mènent jamais nulle partТе, которые никогда никуда не ведутCelles qui ne font pas place aux doutesТе, которые не оставляют места для сомненийJ'écris cette lettre à mes départsЯ пишу это письмо, когда уезжаюJ'ai voyagé de toute mon âme, prenant des forces à chaque détourЯ путешествовал всей душой, набираясь сил с каждым поворотом.Pour rentrer avec plus de flammes, j'écris cette lettre à mes retoursЧтобы вернуться домой с большим пламенем, я напишу это письмо по возвращенииEt puisque rien ne vaut les gens, j'écris cette lettre à mes rencontresИ поскольку ничто не сравнится с людьми, я пишу это письмо своим знакомымOn n'est pas riche que d'argent, j'ai des amis, je m'en rends compteМы богаты не только деньгами, у меня есть друзья, я отвечаю за нихÀ tous ceux qui m'ont fait grandir, tous ces regards épanouissantsВсем, кто растет, всем этим наполненным взглядом.Ceux qui sont là, et puis les autres, j'écris cette lettre à mes absentsТем, кто здесь, а затем и остальным, я пишу это письмо своим отсутствующимComment décrire cette tendresse que je ressens au fond de moi?Как мне описать ту нежность, которую я чувствую глубоко внутри?Comment partager cette chaleur qui me provoque tant d'émoi?Как мне разделить это тепло, которое так меня бесит?Car bien qu'il y eut des épreuves, je déborde de reconnaissanceИбо, несмотря на то, что были испытания, я переполнен благодарностьюMême si parfois les soucis pleuvent, j'écris cette lettre à ma chanceДаже если иногда случаются неприятности, я пишу это письмо на удачуEt si ma plume parlait d'avenir, car il n'est pas l'heure de se taireЧто, если бы мое перо говорило с будущим, потому что сейчас не время молчатьJe n'ai pas fini d'en finir, pour moi, souvent, tout reste à faireЯ еще не закончил, мне часто все еще нужно сделатьJ'écris cette lettre à mon présent, j'ai les deux pieds sur mon cheminЯ пишу это письмо своему настоящему, я обеими ногами стою на своем пути.Je regarde droit devant, j'écris cette lettre aux lendemainsЯ смотрю прямо вперед, я напишу это письмо завтраJe sais comment finir cette lettre, puisqu'elle ne fait que débuterЯ знаю, как закончить это письмо, потому что оно только начинаетсяJe vais trouver d'autres histoires, d'autres espoirs à raconterЯ собираюсь придумать другие истории, другие надежды, чтобы рассказатьJ'écris cette lettre à la vie comme un remerciementЯ пишу это письмо жизни как благодарностьJ'écris cette lettre à mes envies comme un commencement.Я пишу это письмо своим желаниям как начало.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители