Kishore Kumar Hits

Line Renaud - Mes amis sont mes amours текст песни

Исполнитель: Line Renaud

альбом: Ma sélection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Alain Chamfort/Didier Golemanas)(Alain Chamfort/Didier Golemanas)Les battements de mon cœurБиение моего сердцаSont les pas dans lesquels je vais mon cheminЭто шаги, по которым я иду своим путемLe meilleur des docteursЛучший из врачейC'est que la vie soit belle et que le ciel soit bienЭто значит, что жизнь прекрасна, а небеса прекрасныUne chanson italienneИтальянская песняMe tournerait la tête, que ça ne m'étonnerait pasУ меня закружилась бы голова, что это не сработает.Ces chansons-là me viennentЭти песни приходят ко мнеComme un grand jour de fête, avec vous près de moiКак в большой праздничный день, когда ты рядом со мной.Mes amis sont mes amours, mes amis sont mes toujoursМои друзья- моя любовь, мои друзья- мои навсегда.D'une nuit ou d'un jour, mes amis sont mes amoursОднажды ночью или днем, мои друзья-моя любовь.Mes amis sont mes amours, Dieu les a mis tout autourМои друзья- моя любовь, Бог окружил их со всех сторон.Pour une vie, un jour, mes amis sont mes amours, mes amoursНа всю жизнь, на один день, мои друзья-моя любовь, моя любовь.Le bonheur d'être aiméeСчастье быть любимойDe passer dans le temps, c'est la faute à la chanceВ том, что мы прошли во времени, виновата удачаLa faute à vos baisersвиной тому твои поцелуиÀ vos regards d'enfants qui me gardent une danseЗа твои детские взгляды, которые заставляют меня танцевать.Et je ferme les yeuxИ я закрываю глаза.Et vous prenez ma main, c'n'est pas chacun pour soiИ ты берешь меня за руку, не каждый сам за себя.Mais pour chacun de ceuxНо для каждого из нихD'entre nous qui n'ont rien, que je veux être làВнутри нас, которые ничего не значат, что я хочу быть там.Mes amis sont mes amours, mes amis sont mes toujoursМои друзья- моя любовь, мои друзья- мои навсегда.D'une nuit ou d'un jour, mes amis sont mes amoursОднажды ночью или днем, мои друзья-моя любовь.Mes amis sont mes amours, Dieu les a mis tout autourМои друзья- моя любовь, Бог окружил их со всех сторон.Pour une vie ou un jour, mes amis sont mes amours, mes amoursНа всю жизнь или на один день, мои друзья-моя любовь, моя любовь.Mes amis sont mes amours, mes amis sont mes toujoursМои друзья- моя любовь, мои друзья- мои навсегда.Pour une vie ou un jour, mes amis sont mes amoursНа всю жизнь или на один день мои друзья - моя любовь.Mes amis sont mes amours, mes amis sont mes toujoursМои друзья- моя любовь, мои друзья- мои навсегда.Dieu les a mis tout autour, mes amis sont mes amoursБог окружил их со всех сторон, мои друзья- моя любовь.Mes amours, mes amours.Моя любовь, моя любовь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители