Fréhel

Kishore Kumar Hits — Fréhel - Où Est-Il Donc - Remastered текст песни

Исполнитель: Fréhel

альбом: Ses Meilleures Chansons (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'en a qui vous parlent de l ' AmériqueИена, с кем вы разговариваете об АмерикеIls ont des visions de cinémaУ них есть видения киноIls vous disent Quel pays magnifique!Они говорят вам, какая прекрасная страна!Notre Paris n'est rien auprès d'çaНаш Париж - ничто перед дсаCes boniments-là rendent moins timideЭти вкусные блюда делают вас менее застенчивымиBref, on y part, un jour de cafardКороче говоря, мы отправляемся туда, в тараканий деньEncore un de plus qui, le ventre videЕще один, который на пустой желудокA New-York cherchera un dollarВ Нью-Йорке будут искать долларParmi les gueux et les prostrésСреди ликующих и ниц распростертыхLes émigrants aux c urs meurtrisЭмигранты с синяками на щекахIl dira, regrettant ParisОн скажет, сожалея о ПарижеOù est-il mon moulin de la Place Blanche?Где моя мельница на Белой площади?Mon tabac et mon bistrot du coin?Моя табачная лавка и бистро на углу?Tous les jours pour moi c'était dimanche!Каждый день для меня был воскресеньем!Où sont-ils les amis, les copains?Где они, друзья, приятели?Où sont-ils tous mes vieux bals musette?Где все мои старые балы мюзетт?Leurs javas au son de l'accordéonИх джавы под звуки аккордеонаOù sont-ils tous mes repas sans galette?Где все мои обеды без пирожков?Avec un cornet de frites à deux rondsС двумя круглыми картофельными чипсамиOù sont-ils donc?Так где же они?Mais Montmartre semble disparaîtreНо Монмартр, кажется, исчезаетCar déjà de saison en saisonпотому что уже от сезона к сезонуDes Abbesses à la Place du TertreНастоятельницы на площади КурганаOn démolit nos vieilles maisonsМы сносим наши старые дома.Sur les terrains vagues de la butteна пустырях курганаDe grandes banques naîtront bientôtСкоро появятся крупные банкиOù ferez-vous alors vos culbutesГде ты тогда будешь делать свои сальтоVous, les pauvres gosses à Poulbot?Вы, бедные дети в Поулботе?En regrettant le temps jadisСожалея о том времени, которое когда-то былоNous chanterons, pensant à SalisМы будем петь, думая о Салисе.Montmartre, ton De Profundis!Монмартр, тон де Профундис!Où est-il mon moulin de la Place Blanche?Где моя мельница на Белой площади?Mon tabac et mon bistrot du coin?Моя табачная лавка и бистро на углу?Tous les jours pour nous c'était dimanche!Каждый день для нас был воскресеньем!Où sont-ils nos amis, nos copains?Где они, наши друзья, наши приятели?Où sont-ils tous nos vieux bals musette?Где все наши старые балы мюзетт?Leurs javas au son de l'accordéonИх джавы под звуки аккордеонаOù sont-ils tous mes repas sans galette?Где все мои обеды без пирожков?Avec un cornet de frites à deux rondsС двумя круглыми картофельными чипсамиOù sont-ils donc?Так где же они?Où sont-ils tous mes vieux bals musette?Где все мои старые балы мюзетт?Leurs javas au son de l'accordéonИх джавы под звуки аккордеонаOù sont-ils tous mes repas sans galette?Где все мои обеды без пирожков?Quand je bouffaisКогда я елMême sans avoir un rondдаже без раундаOù sont-ils donc?Так где же они?

Поcмотреть все песни артиста