Lucienne Delyle - C'est Un Coup D'veine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucienne Delyle - C'est Un Coup D'veine текст песни

Исполнитель: Lucienne Delyle

альбом: Mon Amant De Saint-Jean

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'auberge est fleurie de lilasЛаубердж зацвел сиреньюBientôt deux ans déjàСкоро уже два годаQue l'on est venu làЧто Лон пришел тудаEt cet air qui vient nous bercerИ этот воздух, который приходит, чтобы убаюкать нас.C'est celui que l'on a danséЭто тот, кого танцевал ЛонSouvent tu me dis, mon amourЧасто ты говоришь мне, любовь мояQue depuis ce beau jourЧто с того прекрасного дняSi l'on s'aime toujoursЕсли Лон все еще любитTu ne peux pas te l'expliquerТы не можешь объяснить себяCe n'est pourtant pas compliquéЭто не сложно, хотяSi tu es là entre mes brasЕсли ты здесь, в моих объятиях,C'est un coup d' veineЭто удар по венамTu le sais bienТы это хорошо знаешьL'amour ne tientЛюбовь не держитсяSouvent à rienЧасто ни к чемуSi dans tes yeuxЕсли в твоих глазахTout est si bleuвсе такое синееC'est un coup d' veineЭто удар по венамJe pouvais bienЯ вполне могLe premier soirВ первую ночьNe pas le voirне видя этогоNous valsions sous le ciel étoiléМы стояли под звездным небом,Tous deux à perdre haleineОба задыхаютсяQuand, tremblante, je t'ai rappeléКогда, дрожа, я молчала, вспоминаяQu'il fallait t'en allerЧто нужно было сделатьSi dans l'auberge on devait resterЕсли бы в лауберже нам пришлось остатьсяUne heure à peineвсего один часEt qu'on y a passé l'étéИ что там было летомC'est un coup d' veineЭто удар по венамMalgré le bonheur qu'on se doitНесмотря на то, что счастье должно бытьIl arrive parfoisЭто иногда случаетсяQu'on élève la voixКуон повышает голосOn a même été se jurerМы даже ругались друг с другомQue l'on pourrait se séparerчто Лон может расстатьсяQuand tu me parles à chaque instantКогда ты говоришь со мной в каждый момент,D'un amour qui t'attendОт любви, которая ждетMoi, j'en fais tout autantЯ, Джен, делаю то же самоеAussi quand tu viens m'embrasserТакже, когда ты приходишь присоединитьсяJe suis obligée de penserЯ вынуждена думатьSi tu es là entre mes brasЕсли ты здесь, в моих объятиях,C'est un coup d' veineЭто удар по венамTu le sais bienТы это хорошо знаешьL'amour ne tientЛюбовь не держитсяSouvent à rienЧасто ни к чемуSi dans tes yeuxЕсли в твоих глазахTout est si bleuвсе такое синееC'est un coup d' veineЭто удар по венамJe pouvais bienЯ вполне могLe premier soirВ первую ночьNe pas le voirне видя этогоÀ mentir aussi bien tous les deuxЧтобы оба одинаково хорошо лгали.On se fait de la peineМы причиняем друг другу больC'est si simple pourtant d'être heureuxБыть счастливым так просто, но все жеQuand c'est l' ciel qui le veutКогда этого хочет небоSi pour certains le grand amourЕсли для некоторых большая любовьDure une semaineДлится неделюPour d'autres il peut durer toujoursДля других это может длиться вечноC'est un coup d' veineЭто удар по венам

Поcмотреть все песни артиста