Gérard Lenorman - Frédéric et l'ovni - 2023 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gérard Lenorman - Frédéric et l'ovni - 2023 Remaster текст песни

Исполнитель: Gérard Lenorman

альбом: La clairière de l'enfance (2023 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un soir, Frédéric et des copainsоднажды вечером Фредерик и его друзьяS'amusaient par les bois, par les champs.Гуляли по лесу, по полям.Tout allait bien lorsque soudain,все было хорошо, когда внезапно,Dans la nuit de la St Jean,В ночь на День Святого Иоанна,Apparut une machine étrange,появилась странная машина,Qui tombait du ciel très lentementКоторый падал с неба очень медленноEt vint se poser en silence,И пришел, чтобы сесть в тишине.,À quelques pas des enfants.В нескольких шагах от детей.Regardez les gars, c'est un O.V.N.I.Посмотрите, ребята, это O.V.N.I.Vaut mieux s'en aller, il y a du danger!Лучше не уходи, там опасность!Frédéric pas du tout surpris,Фредерик нисколько не удивился,Restait là, émerveillé.Стоял там, пораженный.Une forme sortie de l'engin,Форма, выведенная из длины,Cosmonaute d'un autre universКосмонавт из другой вселеннойEntre le robot et l'humain,Между роботом и человеком,Entre l'ombre et la lumière.Между тенью и светом.Et la chose avança vers l'enfant:И существо двинулось к ребенку:Était-elle amie ou ennemie?Была ли она другом или врагом?Elle le salua très gentimentона очень любезно поприветствовала егоEt d'une voix très polie,И очень вежливый голос,L'être de l'espace dit:Существо из космоса говорит:Tu n'as rien à craindre de moi,Тебе нечего бояться меня,Je viens en mission amicale.Я приехал с дружеской миссией.Heureux de parler avec toiРад поговорить с тобойDes problèmes de ton étoile,Проблемы твоей звезды,Car je sais que ça va mal.Потому что я знаю, что все идет не так.L'enfant répondit par des questions:Ребенок ответил вопросами:Comment vivait-on sur sa planète?Как мы жили на его планете?Y avait-il des chiens et des lions,были ли собаки и львы,Des savants et des poètes?Ученые и поэты?Il apprit que dans les galaxies,Он узнал, что в галактиках,On voulait savoir pourquoi la TerreМы хотели знать, почему ЗемляFabrique des fusées, des fusilsПроизводит ракеты, винтовкиQui menacent l'univers.Которые угрожают вселенной.Tous les gens d'ailleurs sont-ils mortels?Все ли живущие люди смертны?Notre mode de vie les intéresse,их интересует наш образ жизни,C'est la grande idée de l'éternel:Это большая идея вечного:On est seul de notre espèceМы единственные в своем родеFaits d'amour et de faiblesse.Факты любви и слабости.Je ne connais pas l'amour, l'amour...Я не знаю ламура, ламура...(Qu'est-ce que c'est l'amour, l'amour, l'amour?(Что такое любовь, любовь, любовь?Ça n'existe pas ailleurs l'amour.)Это не похоже на любовь где-либо еще.)(Qu'est-ce que c'est l'amour, l'amour, l'amour?(Что такое любовь, любовь, любовь?Ça n'existe pas ailleurs l'amour.)Это не похоже на любовь где-либо еще.)Ils se retrouvaient très souventОни встречались очень частоFrédéric apprit que son amiФредерик узнал, что его другA pensé plus loin que le tempsДумал дальше, чем время.Approchait l'infini.Подошел линфини.L'astronaute, à son tour, découvritЛастронавт, в свою очередь, обнаружилLe merveilleux mystère des choses,Чудесная тайна вещей,Y compris le prix d'un amiВключая цену другаEt le parfum d'une rose.И аромат дюны розы.Toutes les histoires ont une fin.У всех историй есть конец.Un beau jour, Frédéric arrivaВ один прекрасный день прибыл ФредерикTenant sa valise a la main.Держа ее чемодан в руке.Il dit: Puisque tu t'en vas,Он говорит: Раз ты держишься, иди,Je t'en prie, emmène-moi.Я очень прошу, отвези меня.Je voudrais bien mais c'est fini,Я бы с удовольствием, но на этом все закончилось,J'ai dépassé le temps permis.Я превысил допустимое время.Je dois rentrer dès aujourd'hui,Я должен вернуться домой сегодня,Tout passager m'est interdit, interdit...Любой пассажир mest запрещен, запрещен...Je ne veux pas risquer ta vie.Я не хочу рисковать твоей жизнью.Bientôt je ne pourrai plus parlerСкоро я не смогу больше говоритьCar je vais être déconnecté.Потому что я собираюсь отключиться.Tu sais, je ne sais pas pleurer.Ты же знаешь, я не умею плакать.Ne m'en veux pas.Не хочу мужчин.Je ne sais pas pleurer.Я не умею плакать.Je ne sais pas pleurer.Я не умею плакать.(Qu'est-ce que c'est l'amour, l'amour, l'amour?(Что такое любовь, любовь, любовь?Ça n'existe pas ailleurs l'amour.)Это не похоже на любовь где-либо еще.)(Qu'est-ce que c'est l'amour, l'amour, l'amour?(Что такое любовь, любовь, любовь?Ça n'existe pas ailleurs l'amour.)Это не похоже на любовь где-либо еще.)(Qu'est-ce que c'est l'amour, l'amour, l'amour?(Что такое любовь, любовь, любовь?Ça n'existe pas ailleurs l'amour.)Это не похоже на любовь где-либо еще.)

Поcмотреть все песни артиста