Kishore Kumar Hits

Gérard Lenorman - Vive les vacances текст песни

Исполнитель: Gérard Lenorman

альбом: Le soleil des tropiques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vive les vacances, les souris dansentДа здравствуют праздники, мыши танцуютEt ça balanceИ это качаетсяVive les vacances, les souris dansentДа здравствуют праздники, мыши танцуютEt ça balance, et ça romanceИ это качает, и это романтичноVive les vacances, c'est notre enfanceДа здравствуют праздники, это наше детствоL'adolescence, la renaissanceОтрочество, эпоха ВозрожденияOh j'en peux plus de traîner dans ce litО, Джен, я больше не могу лежать в этой постели.Où je t'aime, où je dors, où je lisГде я молчу, где я сплю, где я читаю.Pas de problèmes on se fait la valiseНет проблем, мы собираем чемоданыEt on prend l'accent du midiИ мы берем обеденный перерыв.On est cerné, consterné par le monde au travailМы окружены, потрясены миром на работеArrête un peu, on n'est pas du bétailОстановись ненадолго, мы не скот.Dans deux heures on sera sur la plageЧерез два часа мы будем на пляжеC'est-y pas génialЭто не крутоVive les vacances, les souris dansentДа здравствуют праздники, мыши танцуютLes expériences sans conséquencesЭксперименты без последствийVive les vacances, on se fianceДа здравствуют праздники, мы обручилисьAdieu prudence, y a pas d'offenseПрощай, Пруденс, ничего страшного.Merci l'été plein de rires et de joiesСпасибо, лето, полное смеха и радостейÇa durera ce que tu durerasЭто будет длиться столько, сколько ты продержишьсяMais pour l'heure on est à la bronzetteНо на данный момент мы в загареEt à la sieste amélioréeИ к усиленному снуLa mer est bleue, qu'on croirait une chanson de TrenetМоре синее, кто поверит песне ТренетаJe bois du sel à ta source enchantéeЯ пью соль из твоего зачарованного источникаEt ton souffle est plus court quel mystèreИ твое дыхание короче, какая загадкаC'est l'air de la merЭто логово моря(Un, deux, trois, quatre)(Раз, два, три, четыре)On oublie sans mal tous les croche-pasМы без труда забываем все восьмые нотыQue nous fait la vie de chaque jourЧто жизнь делает с нами каждый деньOn s'envoie en l'air mais ce qui est superМы летим в логово, но это здоровоC'est qu'on reste en l'air entre deux mamoursЭто то, что остается в воздухе между двумя грудямиJ'ai balancé mon stylo, radioя взмахнул ручкой, радиоEt ma montre à quartz, adieu les gadgetsИ мои кварцевые часы, прощай, гаджеты.On se fait la joie, youpi allez on se jetteМы радуемся друг другу, юпи, давай, мы бросаемся друг в друга.Vive les vacances (vive les vacances), les souris dansent (vive les vacances)Да здравствуют праздники (да здравствуют праздники), мыши танцуют (да здравствуют праздники)Et l'on ne pense (vive les vacances), qu'à ça en France (vive les vacances)И лон не думает (да здравствуют каникулы), что это во Франции (да здравствуют каникулы)Vive, vive les vacances (vive les vacances), les souris dansent (vive les vacances)Да здравствуют праздники (да здравствуют праздники), мыши танцуют (да здравствуют праздники)Et ça balance (vive les vacances) et ça romance (vive les vacances)И это качает (да здравствуют праздники), и это романтично (да здравствуют праздники).Vive, vive les vacances (vive les vacances), les souris dansent (vive les vacances)Да здравствуют праздники (да здравствуют праздники), мыши танцуют (да здравствуют праздники)On se dépense (vive les vacances), pauvres finances (vive les vacances)Мы тратим себя (да здравствуют каникулы), бедные финансы (да здравствуют каникулы)Vive, vive les vacances (vive les vacances), les souris dansent (vive les vacances)Да здравствуют праздники (да здравствуют праздники), мыши танцуют (да здравствуют праздники)Et ça balance (vive les vacances), et ça romance (vive les vacances)И это качает (да здравствуют праздники), и это романтично (да здравствуют праздники).Vive les vacances (vive les vacances), les souris dansent (vive les vacances)Да здравствуют праздники (да здравствуют праздники), мыши танцуют (да здравствуют праздники)Et ça balance, balanceИ это качается, качается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель