Gérard Lenorman - C'est peut être les anges - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gérard Lenorman - C'est peut être les anges текст песни

Исполнитель: Gérard Lenorman

альбом: La raison de l'autre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand quelquefois nos vies dévientКогда иногда наши жизни отклоняютсяVers d'autres vies, d'autre enviesК другим жизням, другим желаниям.Quand malgré soi nos vies balancentКогда, несмотря на себя, наши жизни рушатся.Entre le destin et la chanceМежду судьбой и удачейQu'il se passe quelque chose d'étrangeЧто происходит что-то странноеQue l'âme et l'amour se mélangentПусть любовь и любовь смешаютсяEt qu'on entend de l'intérieurИ что слышно изнутриCette petite voix venue d'ailleursЭтот тихий голос доносился издалекаC'est qui, c'est qui, c'est quoi?Это кто, это кто, это что?C'est peut-être les angesМожет быть, это ангелыQuand le bonheur semble s'enfuirКогда счастье, кажется, ускользает.Sur les ailes brisées du désirна сломанных крыльях желания.Quand un oiseau porte-malheurКогда птица приносит несчастьеPlane sur nos têtes et sur nos cœursПарит над нашими головами и над нашими сердцами,Et que surgit comme d'un éclairИ что возникает как вспышка молнииL'oiseau divin, l'oiseau lumièreБожественный луазо, светлый луазоQui nous redonne des ailes nouvellesКоторый дает нам новые крыльяQui nous redonne des ailes plus belles.Который дает нам более красивые крылья.C'est peut-être les angesМожет быть, это ангелыQuand on ne sait plus s'il faut croireКогда мы больше не знаем, нужно ли нам веритьEn Dieu, en l'homme ou au hasardВ Бога, в человека или случайноQuand on se met en imprudenceКогда мы впадаем в безрассудствоLorsque l'on perd parfois confianceКогда лон иногда теряет уверенностьCe quelque chose d'imprévuЭто что-то запланированноеQui nous pousse vers l'inconnuЧто толкает нас к известномуEt qui soudain nous fait sourireИ это внезапно заставляет нас улыбатьсяAlors qu'on sombrait vers le pireТак что все шло к худшемуC'est peut-être les angesМожет быть, это ангелы

Поcмотреть все песни артиста