Kishore Kumar Hits

Gérard Lenorman - Si tu ne me laisses pas tomber текст песни

Исполнитель: Gérard Lenorman

альбом: Je vous reparlerai d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il disait, tu vois ce cielОн говорил: "Ты видишь это небо".C'est un bout de toile griseЭто кусок серого холстаIl y a moins de soleilТам меньше солнцаQue dans le choeur d'une égliseЧто в церковном хореIl disait, je vais partirОн сказал: "Я ухожу".Où le vent m'emporteraГде победит ветерAilleurs ne peut être pireВ другом месте не может быть хужеViens je t'emmène avec moi.Пойдем, я возьму тебя с собой.A la porte d'ItalieУ ворот ИталииOn commence le voyageМы начинаем путешествиеUn camion et une nuitОдин грузовик и одна ночьEt ce sont les lointains rivagesИ это далекие берегаNous ne sommes pas des manchotsМы не пингвиныOn s'engagera sur des bateauxМы отправимся в плавание на лодкахOn aura le monde entierУ нас будет весь мирSi tu ne me laisses pas tomberЕсли ты не подведешь меня.D'accord, on ne sait rien faireСогласитесь, мы ничего не умеем делатьMais à deux on peut tout faireНо вдвоем мы можем сделать все, что угодноOn arrive juste à pointМы как раз подходим к концуPour leur donner un coup de mainЧтобы протянуть им руку помощиDes balayeurs aux présidentsОт дворников до президентовIls sont paumés les pauvres gensОни растеряны, бедные люди.On aura le monde entierУ нас будет весь мирSi tu ne me laisses pas tomber.Если ты не подведешь меня.Il disait, tu vois ce cielОн говорил: "Ты видишь это небо".C'est un bout de toile griseЭто кусок серого холстаIl y a moins de soleilТам меньше солнцаQue dans le choeur d'une égliseЧто в церковном хореEt puis le temps a passéА потом прошло время.L'autre jour je l'ai croiséНа днях я встретил егоLe regard au ras du solВзгляд вровень с землейIl avait raté son envolОн пропустил свой полетLa fille qui tenait son brasДевушка, которая держала его за рукуNe venait pas de CanberraНе приехал из КанберрыLes espoirs de nos auroresНадежды на наше сияниеN'avaient pas dépassé Saint-MaureМы не прошли мимо Сен-МораMoi, moi je vois tous les paysЯ, я вижу все страныDans les yeux de mes amoursВ глазах моей любвиEt ma foi s'en va la nuitИ моя вера уходит в ночь,Parfois plus loin que Singapourиногда дальше, чем СингапурJe veux chanter pour tous les gensЯ хочу петь для всех людейDes balayeurs aux présidentsОт дворников до президентовPour tous ceux du monde entierДля всех, кто во всем миреSi, si vous ne me laissez pas tomber.Да, если вы не подведете меня.Pour moi, le ciel n'est pas grisДля меня небо не сероеDans les yeux de mes amoursВ глазах моей любвиChaque fleur de cette vieКаждый цветок в этой жизниMérite qu'on fasse un détourСтоит сделать объездEt si je chante c'est pour toi,И если я пою, то это для тебя.,Toi, toi que je ne connais pasТы, ты, которого я не знаю.Et que je rencontreraiИ что я встречуSi, si tu ne me laisses pas tomber.Да, если ты не подведешь меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель