Gérard Lenorman - Et si seulement c'était vrai - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gérard Lenorman - Et si seulement c'était vrai текст песни

Исполнитель: Gérard Lenorman

альбом: Le goût du bonheur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойToutes les promesses qu'on se faitВсе обещания, которые мы даем, выполняются.Les mots, les paroles en l'airСлова, слова в воздухе.Qu'on prononce juste pour avoir l'airЧто произносится просто для того, чтобы выглядетьEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойLes remords et les regretsРаскаяние и сожалениеQuand devant nos yeux en larmesКогда на наших глазах в слезахIl y a ceux que la peur désarmeЕсть те, кого страх обезоруживает(...)(...)Et si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойToute la tendresse qu'on auraitВся нежность, которая была быPour l'étranger de passageДля проходящего иностранцаQui ne cherche qu'à tourner la pageКто хочет только перевернуть страницуEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойLes blancs drapeaux qui diraientБелые флаги, которые скажутAdieu, adieu l'intoléranceПрощай, прощай, терпимостьLes non-dits, les trop longues absencesНевысказанное, слишком долгое отсутствие(...)(...)On peut dire pourquoi rêverМы можем сказать, к чему снится сонÇa ne sert à rien on n'a plus le tempsВ этом нет смысла, у нас больше нет времениOn a perdu l'inventaire de nos enviesМы потеряли изобретательность из-за наших желанийOn peut dire pourquoi rêverМы можем сказать, к чему снится сонEt pourquoi vouloir changerИ почему ты хочешь изменитьсяIl faudra bien jeter les masquesМаски нужно будет хорошо сброситьEt tous ces petits riens qui troublaient nos regardsИ все эти мелочи, которые беспокоили наши взгляды,Troublaient nos mémoiresТревожили наши воспоминанияTroublaient nos espoirsТревожили наши надежды,(...)(...)Et si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойCes petits pas qu'on feraitЭти маленькие шаги, которые я бы сделал,Comme on était dans l'enfanceКак мы были в детствеJuste avant le doute, la méfianceПрямо перед сомнением, недовериемEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойNos sourires qui reviendraientнаши улыбки, которые вернутся,Parce qu'enfin réduits en poussièreПотому чтов конце концов они превратились в пыльCeux qui nous voilaient la lumièreТе, кто скрывал от нас свет,(...)(...)Et si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойToutes les promesses qu'on se faitВсе обещания, которые мы даем, выполняются.Les mots les paroles en l'airСлова, слова в воздухе.Qu'on prononce juste pour avoir l'airЧто произносится просто для того, чтобы выглядетьEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойLes remords et les regretsРаскаяние и сожалениеQuand devant nos yeux en larmesКогда на наших глазах в слезахIl y a ceux que la peur désarmeЕсть те, кого страх обезоруживаетEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойToute la tendresse qu'on auraitВся нежность, которая была быPour l'étranger de passageДля проходящего иностранцаQui ne cherche qu'à tourner la pageКто хочет только перевернуть страницуEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойLes blancs drapeaux qui diraientБелые флаги, которые скажутAdieu à l'intoléranceПрощание с терпимостьюLes non-dits, les trop longues absencesНевысказанное, слишком долгое отсутствиеEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдойEt si seulement c'était vraiЧто, если бы только это было правдой

Поcмотреть все песни артиста