Alain Barrière - Et tu fermes les yeux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alain Barrière - Et tu fermes les yeux текст песни

Исполнитель: Alain Barrière

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et tu fermes les yeuxИ ты закрываешь глаза.Tu dis c'est merveilleuxТы говоришь, это замечательноEt le monde chavireИ мир переворачиваетсяMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Et je ferme les yeuxИ я закрываю глаза.Comme un enfant heureuxКак счастливый ребенокEt le monde chavireИ мир переворачиваетсяMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Le temps s'arrête làВремя на этом останавливаетсяEt le monde c'est toiИ мир - это ты.Et le monde c'est moiИ мир - это я.Tant que la vie permettra ce miracleПока жизнь допускает это чудоTant que nos deux corps brûleront tu verras queПока наши тела горят, ты увидишь, чтоNous serons tous deux les enfants fabuleux de l'amourМы оба будем сказочными детьми любвиMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Tant que le ciel bénira nos étreintesПока небеса благословляют наши объятия,Nous offrant ces ailleurs sans frontière, sans crainteПредлагая нам это в другом месте без границ, без страхаComme il semblera loin, très très loin le tout dernier des joursКак будет казаться далеко, очень, очень далеко в самые последние дни.Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Tant que naîtront ces moments fantastiquesПока рождаются эти фантастические моментыTant que nos deux corps sur les mêmes musiques vibrerontПока оба наших тела под одну и ту же музыку будут вибрировать.Nous saurons ce pourquoi il faut vivre une vie, une vie, une vieМы узнаем, для чего нужно жить одной жизнью, одной жизнью, одной жизньюEt tu fermes les yeuxИ ты закрываешь глаза.Tu dis c'est merveilleuxТы говоришь, это замечательноEt le monde chavireИ мир переворачиваетсяMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Et je ferme les yeuxИ я закрываю глаза.Comme un enfant heureuxКак счастливый ребенокEt le monde chavireИ мир переворачиваетсяMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Et tout s'arrête làИ на этом все заканчиваетсяEt le monde c'est toiИ мир - это ты.Et le monde c'est moiИ мир - это я.Tant que le ciel bénira nos extasesПока небеса благословляют наши экстазы.Nous offrant ces matins que le soleil embraseпредлагая нам те утра, которые освещает солнце,Nous serons tous les deux les enfants fabuleux de l'amourМы оба будем сказочными детьми любвиMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Tant que grisés, exténués du voyageПока серые, измученные путешествием.Nous resterons là comme sur une plageМы останемся там, как на пляжеPerdus, éperdus, face au plus lumineux des séjoursПотерянные, потерянные, перед лицом самого яркого пребыванияMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Tant que naîtront ces moments fantastiquesПока рождаются эти фантастические моментыTant que nos deux corps sur les mêmes musiquesПока наши два тела играют одну и ту же музыку.Vibreront ces instants prodigieux qui ressemblent à toujoursБудут вибрировать те потрясающие моменты, которые кажутся вечнымиMon amour, mon amour, mon amour, mon amour,Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь.,Tant que la vie permettra ce miracleПока жизнь допускает это чудоTant que nos deux corps s'uniront au pinacleПока наши два тела сияют на вершине.Comme il semblera loin, très très loin, le tout dernier des jours.Как это будет казаться далеко, очень, очень далеко, в самые последние дни.LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLaLaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLaLaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa laLaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa laMon amour Mon amour Mon amour Mon amourМоя любовь, Моя любовь, Моя любовь, Моя любовь, Моя любовь,LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLaLaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLaLaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa laLaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa laMon amour Mon amour Mon amour Mon amourМоя любовь, Моя любовь, Моя любовь, Моя любовь, Моя любовь,LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLaLaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLaLaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa laLaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa laFrom Pascal PriniFrom Pascal Prini

Поcмотреть все песни артиста