Alain Barrière - Amoco - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alain Barrière - Amoco текст песни

Исполнитель: Alain Barrière

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce fuel qui giclait de ton ventre,Это топливо, которое брызгало из твоего живота.,C'était comme un défi lancéЭто было похоже на брошенный вызовÀ l'intelligence du monde,К мировому разуму,Du monde dit "civilisé";Из так называемого "цивилизованного" мира;Mais ça fait mal la connerieНо это больно, черт возьмиSur cent kilomètres allongée!На сто километров вытянулась!Ce chef-d'oeuvre de veulerieЭтот шедевр кулинарного искусстваDonnait quasiment la nausée!Было почти тошно!Où va la vie, où va le monde?Куда движется жизнь, куда движется мир?Et vers où court l'humanité?И куда бежит человечество?Elle creuse avidement sa tombe;Она жадно роет себе могилу;Mais quel monde allons-nous laisser?Но какой мир мы оставим?Amoco!... Amoco!Amoco!... Amoco!C'est pas la faute au capitaine,Это не вина капитана,C'est pas la faute au P.D.G.;Это не вина полиции.;Bien sûr, c'est la faute à personneКонечно, никто не виноватEt l'on était bien assuréИ Лон был хорошо застрахованTant pis pour les côtes bretonnesТак плохо для бретонских береговEt quelques oiseaux mazoutés;И несколько птиц в масле;Gueulez pas trop! On subventionne!Не кричите слишком громко! Мы субсидируем!Y'en a à peine pour kek'z'années...Йены едва хватает на кекзанни...Où va la terre, où vont les hommes?Куда идет земля, куда идут люди?Mais vers où court l'humanité?Но куда бежит человечество?Elle s'assassine, il faut voir comme!Она дерзкая, надо же видеть как!Quel monde faudra-t-il chanter?Какой мир нужно будет спеть?Amoco!... Amoco!Amoco!... Amoco!Marée noire sur la Bretagne,разлив нефти над Бретанью,Boues rouges en Méditerranée;Красный ил в Средиземном море;Et les fêlés du nucléaireИ ядерные трещиныQui jouent les apprentis-sorciers;Кто играет учеников-волшебников;Tous ces crimes contre natureВсе эти противоестественные преступленияNe nous seront pas pardonnés!Нам не простят!Il faudra payer la facture,Придется оплатить счет,J'ai crainte qu'elle ne soit "salée"!Я боюсь, как бы она не была "соленой"!À ces enfants qu'on a fait naître,Тем детям, которых она родила.,Mais quel monde allons-nous laisser?Но какой мир мы оставим?L'air trop pollué de nos fenêtresСлишком загрязненный воздух из наших оконEt nos rivières empoisonnées!И наши отравленные реки!Amoco!... Amoco!Amoco!... Amoco!Mais tu n'pouvais donc pas te taire!Но ты не мог так молчать!Vont dire des "biens intentionnés",Будут говорить о "преднамеренных товарах",T'as pas encore assez d'emmerdes?Куча еще не достаточно мертва?T'sais pas qu'ta chanson va gêner?Цайс па кута песня будет мешать?Mais devant ces crimes sauvages,Но перед лицом этих диких преступлений,Il ne faut pas se résigner!Мы не должны смиряться!C'est tellement con que j'enrage!Это так глупо, что я смеюсь!Et pas question de la fermer!И ни в коем случае не закрывай ее!Où va la terre, où vont les hommes?Куда идет земля, куда идут люди?Mais vers où court l'humanité?Но куда бежит человечество?Elle s'assassine, il faut voir comme!Она дерзкая, надо же видеть как!Quel monde faudra-t-il chanter?Какой мир нужно будет спеть?Amoco!... Amoco!Amoco!... Amoco!

Поcмотреть все песни артиста