Alain Barrière - Si je rêve de toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alain Barrière - Si je rêve de toi текст песни

Исполнитель: Alain Barrière

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je rêve de toi, Maria, MariaЕсли я мечтаю о тебе, Мария, Мария.Si je rêve de toi, Maria, Maria,Если я мечтаю о тебе, Мария, Мария.,Perdu dans la pénombre y a si longtemps déjà,Затерянный в темноте так давно,,Si je rêve de toi, Maria, Maria,Если я мечтаю о тебе, Мария, Мария.,C'est que les années tombent, tombent entre toi et moiЭто то, что годы падают, падают между тобой и мной.Mais aura-t-on le droit de vouloir être libre,Но имеем ли мы право хотеть быть свободными,Mais faut-il qu'à vingt ans on s'arrête de vivre?Но нужно ли в двадцать лет перестать жить?Si j'ai crié si fort, Maria, Maria,Если бы я так громко кричал, Мария, Мария.,C'est la misère du monde qui criait par ma voixЭто страдание мира кричало моим голосом.Si je pleure parfois, Maria, Maria,Если я иногда плачу, Мария, Мария.,C'est que les rides gagnent sur mon front, sur mes doigtsЭто то, что морщины появляются у меня на лбу, на пальцах.Mais le temps s'est perdu, Maria,Но время было потрачено впустую, Мария,Mais le temps s'est enfui, Maria;Но время убежало, Мария;L'espoir d'une autre vie, Maria,Надеюсь на другую жизнь, Мария,Tout espoir s'est enfui, Maria!Вся надежда исчезла, Мария!Si je rêve de toi, Maria, Maria,Если я мечтаю о тебе, Мария, Мария.,Perdu dans la pénombre y a si longtemps déjà,Затерянный в темноте так давно,,Si je rêve de toi, Maria, Maria,Если я мечтаю о тебе, Мария, Мария.,C'est que les années tombent,Это то, что годы падают,Tombent entre toi et moiВстают между тобой и мной.Si du creux de ma nuit j'en appelle à mes rêves,Если из глубины моей ночи Джен взывает к моим мечтам,,C'est que je ne crois plus qu'un autre jour ne lèveВ том, что я не верю, что еще один день не наступит.Si je pleure, tu vois, Maria, Maria,Если я заплачу, ты увидишь, Мария, Мария.,C'est que l'espoir s'effondre de te revoir à moiЭто все, на что я могу надеяться, что ты снова встретишься со мнойEt si je prie parfois, Maria, Maria,И если я иногда молюсь, Мария, Мария,C'est pour que la mort vienne,Это для того, чтобы смерть пришла,Qu'elle emporte ma voixЧто побеждает мой голос

Поcмотреть все песни артиста