Kishore Kumar Hits

Pierre Perret - Les postières текст песни

Исполнитель: Pierre Perret

альбом: L'âge de pierre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai une manie singulièreУ меня особая манияJe tombe amoureux des postièresЯ влюбляюсь в почтальоновElles ont le sourire accueillantУ них приветливые улыбкиDes gardiens d'maison d'redressementХранители dmaison dredressementElles ont un parfum bien à ellesУ них есть свой собственный ароматTout dépend d'ce qu'y a dans leurs gamellesВсе зависит от того, что у них в тарелкахSes écouteurs sur le cigareЕго наушники на сигареLa mienne ressemble à un homardМоя похожа на лобстераQuand une postière vous dit ("qu'est-ce que c'est?")Когда почтальонша говорит вам ("Что это?")Vous faites comme mézigue vous faites (un baiser)Ты поступаешь так, как поступаешь мезигу (поцелуй)Vous lui dites "vos lèvres sont des fruits de saison"Вы говорите ей: "Твои губы - это сезонные фрукты"Et ça tombe au poil moi, j'adore les citronsИ мне это нравится, я люблю лимоныJ'vais au guichet des télégrammesЯ был в телеграфной кассеJe lui dis "bien l'bonjour madame"Я говорю ей: "Ну, добрый день, мэм".Elle me dit "qu'est-ce que vous voulez?"Она говорит мне: "Чего ты хочешь?"Je dis "simplement vous parlez"Я говорю: "Просто ты говоришь"."C'est pour Paris ou la province?""Это для Парижа или для провинции?""Paris seulement, rue Monsieur-l'Prince""Только Париж, улица Месье-Принс""Voilà une formule et écartez-vous""Вот формула и уходи""Et en majuscule et grouillez-vous""И пишите с большой буквы, и собирайтесь"Quand une postière vous dit ("qu'est-ce que c'est?")Когда почтальонша говорит вам ("Что это?")Vous faites comme mézigue vous, lui faites (un baiser)Ты ведешь себя так, как будто играешь между собой, целуешься с ним (поцелуй).Vous lui dites quelle chance vos points noirs sur le nezВы говорите ему, как повезло, что у вас на носу черные точкиChérie, j'adore le caviar sur canapéДорогая, я люблю икру на диване♪♪J'attends mon livret d'Caisse d'ÉpargneЯ подожду, пока мой буклет уйдет в отставкуElle, elle tricote un passe-montagneОна, она вяжет горный перевалElle a l'air digne d'un chameauУ нее логово, достойное верблюдаQui vient d'avaler un yoyoКто приходит поглотить йо-йоSa collègue lui dit "ma petite chatte"Ее коллега говорит ей: "Моя маленькая киска""Je te dis que les dessous d'nylon, ça gratte""Я говорю тебе, что нижняя сторона нейлоновая, чешется""Moi, j'en mets plus y a belle lurette""Я, Джен, добавлю еще одну красивую луретту""Même à nos âges, vaut mieux être prêtes""Даже в нашем возрасте лучше быть готовыми"Quand une postière vous dit (ouais-ouais-ouais)Когда почтальонша говорит тебе (да-да-да)Vous faites comme mézigue, vous lui faitesТы поступаешь как мезиг, ты делаешь егоVous lui dites quelle chance vos poils sur le mentonТы говоришь ему, как повезло, что у тебя щетина на подбородкеChérie, j'adore le moisi sur les croûtonsДорогая, мне нравится плесень на гренкахJ'l'ai eue c'matin au téléphoneЯ разговаривал по телефону с матином.De sa douce voix de madoneОт ее нежного голоса МадонныElle m'a dit "demandeur parlez"Она говорит мне: "Спрашивающий, говори".Ces deux mots tendres m'ont troubléЭти два нежных слова взволновали горуJ'ai osé lui dire "je vous aime"Я осмелился сказать ей: "Я люблю тебя"Comme Antoine, Irène, Marie, ÉtienneКак Антуан, Ирен, Мари, ЭтьенJ'lui ai dit "voulez-vous d'un mari?"Я сказал: "Ты хочешь мужа?"Elle a blanchi, verdi, rosiОна побелела, позеленела, покраснела.Quand une postière vous dit (qu'est-ce que c'est?)Когда почтальонша говорит вам (что это?)Vous faites comme mézigue, vous lui faitesТы поступаешь как мезиг, ты делаешь егоElle m'a dit "pas d'chance, j'ai déjà fait ma vie"Она говорит мне: "Не танцуй, я уже сделал свою жизнь""Avec un cul-d'jatte, j'adore les raccourcis""С задницей, я люблю ярлыки"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители