Kishore Kumar Hits

Pierre Perret - Electra текст песни

Исполнитель: Pierre Perret

альбом: L'âge de pierre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'étais un robotя был роботомComme tous les robots de ferКак и все железные роботыBien sûr j'adorais l'huile d'oliveКонечно, я люблю оливковое маслоQui savait lubrifier mes nerfsКто знал, как смазать мои нервыEt les petites robots cosmographesИ маленькие роботы-космографыQui font leur shopping dans l'autoscaffeКто делает покупки в лаутоскафеOn s'est rencontrés dans l'astronef interspatialМы встретились в межпространственном пространстве ластронефSur le chemin Vénus-étoileНа пути Венера-звездаEt quand j'ai lu sur ton frontalИ когда я прочитал на твоем лобном месте"Type féminin sub-électrique"Субэлектрический женский типCheffe de fouilles dans un champ magnétique"Руководитель раскопок в магнитном поле"Electra, Electra, mon amourElectra, Electra, mon amourCe jour-là, ma bobine n'a fait qu'un tourВ тот день моя катушка сделала всего один оборотDepuis cet influ cybernétiqueС тех пор это кибернетическое влияниеMon tensiomètre est à la paniqueМой монитор артериального давления в паникеJ'étais balayeur de déchets radioactifsЯ был уборщиком радиоактивных отходовDans une usine de plutoniumна заводе по производству плутонияEt tous les soirs à l'AbroniumИ каждый вечер в ЛаброниумеJ'te jouais des airs supra-cosmiquesДжей Ти играл какие-то сверхкосмические мелодииDans une belle cathédrale en plastiqueВ красивом пластиковом собореDes filaments bleusСиние нитиScintillaient au firmamentМерцали на небосводе,Et tu m'as dit ingénuementИ ты наивно говоришь это."Allons dans votre appartement""Пойдем в твою квартиру"J'ai craqué mes bas filtre-lumièreЯ взломал свои светофильтровые чулкиJ'en mettrai des neufs plus réfractairesДжен надену более тугоплавкие девяткиElectra, Electra, mon amourElectra, Electra, mon amourCe jour-là, ma bobine n'a fait qu'un tourВ тот день моя катушка сделала всего один оборотDepuis cette folle nuit galactiqueс той безумной галактической ночи,Mon tensiomètre est à la paniqueМой монитор артериального давления в паникеLe dimanche parfoisПо воскресеньям иногдаQuand on manquait trop d'hydrogèneКогда нам не хватало слишком много водородаÀ trois années-lumière de làВ трех световых годах отсюдаOn allait jusque chez GégèleМы шли к дому ГегеляDéguster des frites synthétiquesНаслаждайтесь синтетическим картофелем фриArrosées d'un petit cru biologiqueПоливают небольшим количеством органического крюOn rentrait le soir un peu rouillésМы возвращались домой вечером немного раскрасневшимисяC'était normalЭто было нормальноEt dans notre maison sidéraleИ в нашем звездном домеOn branchait le cube musicalМы подключили музыкальный кубPour voir sur la chaîne interstellaireЧтобы увидеть на межзвездном каналеLes premiers robots partant sur TerreПервые роботы, отправившиеся на ЗемлюElectra, Electra, mon amourElectra, Electra, mon amourCe jour-là, ma bobine n'a fait qu'un tourВ тот день моя катушка сделала всего один оборотQuand tu m'annonças d'un ton pudiqueКогда ты начинаешь свой скромныйUn bébé électromagnétiqueЭлектромагнитный ребенокElectra, Electra, mon amourElectra, Electra, mon amourNous irons sur la Terre un d'ces joursоднажды мы отправимся на ЗемлюVoir pourquoi ces êtres-là bâtissentПонять, почему эти существа строятCe qu'à coup d'neutrons, ils démolissentЧто бы ни взорвали нейтроны, они разрушаютElectra, Electra, mon amour...Electra, Electra, mon amour...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители