Kishore Kumar Hits

Pierre Perret - Qu'elle était jolie qu'elle était belle текст песни

Исполнитель: Pierre Perret

альбом: Chansons enjouées

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'elle était jolie, qu'elle était belleКакая она была красивая, какая она была красивая.Je l'avais rencontrée sous le pont de GrenelleЯ мылся, когда встретил ее под мостом ГренельAvec sa gorge de pigeonС его голубиным горломElle roucoulait une chansonОна ворковала какую-то песнюDans un bistro près du vélodromeВ бистро рядом с велодромомC'est là qu'on avait croqué la pommeВот где яблоко хрустнулоOn s'était passé des buissonsМы прошли мимо кустовDu maire, du curé et du goupillonмэра, священника и гупийонаMais l'amour est souvent piqûre de guêpeНо любовь часто бывает укусом осыTourné retourné c'est comme les crêpesПеревернутый вверх дном, это как блины.Il lui arrivait trop fréquemmentЭто случалось с ней слишком частоDe crier son amour brûlantКрича о своей горячей любви,À d'autres que moi et ce qui fut pireНикому, кроме меня, и что было хужеDe les amener chez moi pour les séduireЧтобы привести их в мой дом, чтобы соблазнить их.Ils entraient sans essuyer leurs piedsОни входили, не вытирая ногJe refaisais le lit pour ceux qui suivaientЯ перестилал постель для тех, кто следовалQu'elle était jolie, qu'elle était belleКакая она была красивая, какая она была красивая.C'est pour ça qu'elle m'était infidèleВот почему она была неверна мнеElle avait des yeux de chatonУ нее были глаза котенкаDes seins qui posaient des questionsСиськи, которые задавали вопросыJ'avais des réponses toutes prêtesУ меня были все ответы наготове.Et ça lui faisait perdre la têteИ это сводило его с умаJe ne savais rien de sa perfidieЯ ничего не знал о его вероломствеJ'ai payé depuis pour avoir trop ditС тех пор я заплатил за то, что сказал слишком многоComme elle est jolie, comme elle est belleКак она красива, как она прекрасна.Je pourrais ajouter j'en ai deux bellesЯ мог бы добавить, что у меня есть две прекрасныеBon, Saint-Joseph priez pour moiчто ж, Святой Иосиф, помолись за меняQue mes cornes ne dépassent pasПусть мои рога не торчатLa longueur moyenne de celle des autresСредняя длина остальныхFaites aussi que plus jamais je n'en ai d'autresТакже сделай так, чтобы у меня больше никогда не было другихJamais ou moins souvent bien sûrНикогда или реже, конечноPour pas en avoir je sais bien que c'est trop durЧтобы этого не было, я хорошо знаю, что это слишком сложноQu'elle était jolie qu'elle était belleКакая была красивая какая была красивая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители