Pierre Perret - Si j'étais veuf - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Perret - Si j'étais veuf текст песни

Исполнитель: Pierre Perret

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est-ce que j'deviendrais si j'étais veuf?Что бы я сделал, если бы стал вдовцом?J'battrais plus ma femmeЯ бы больше не стал бить свою женуJ'aurais bientôt mis mon habit neufЯ бы очень хотел, чтобы моя одежда была новой в ближайшее времяPour accompagner son âmeЧтобы сопровождать его душуJe n'saurais plus contre qui grognerЯ бы больше не знал, на кого рычатьSeul au domicileОдин в домеEt c'est bien commode, faut l'avouerИ это очень удобно, нужно мытьDe pouvoir déverser sa bileЧтобы иметь возможность излить свою желчь.Va, tout bien peséДавай, все хорошо взвесимJ'préfère la garderЯ предпочитаю оставить ее себеJusqu'au temps de mes vieilles annéesДо тех пор, пока не настанут мои старые годы.J'pourrais plus lui dire en maugréantЯ не мог бы сказать ей больше, ругаясь"Où sont mes chaussettes?"Где мои носки?Où as-tu fourré ma brosse à dents?Куда ты засунул мою зубную щетку?T'as laissé brûler l'omelette"Куча, оставленная гореть ломлетте"J'pourrais pas non plus, j'en suis certainЯ бы тоже не смог, я уверенTrouver brune ou blondeНайдите брюнетку или блондинкуAu sourire plus doux que le sienС улыбкой, более мягкой, чем его собственная.Plus de 100 lieues à la rondeБолее 100 лиг в раундеVa, tout bien peséДавай, все хорошо взвесимJ'préfère la garderЯ предпочитаю оставить ее себеJusqu'au temps de mes vieilles annéesДо тех пор, пока не настанут мои старые годы.Qu'est-ce que j'deviendrais si j'étais veuf?Что бы я сделал, если бы стал вдовцом?J'battrais plus ma femmeЯ бы больше не стал бить свою женуJ'aurais bientôt mis mon habit neufЯ бы очень хотел, чтобы моя одежда была новой в ближайшее времяPour accompagner son âmeЧтобы сопровождать его душу"Accompagner", c'est façon d'parler"Сопровождать" - это способ поговоритьJusqu'au trou funesteДо жуткой дырыQuelques larmes jusqu'ici gardéesНесколько сдерживаемых слезViendraient rouler sur ma vesteПриходили бы и катились по моей куртке.Va, tout bien peséДавай, все хорошо взвесимJ'préfère la garderЯ предпочитаю оставить ее себеJusqu'au temps de mes vieilles annéesДо тех пор, пока не настанут мои старые годы.Va, tout bien peséДавай, все хорошо взвесимJ'préfère la garderЯ предпочитаю оставить ее себеJusqu'à c'que je parte le premierПока я не уйду первым

Поcмотреть все песни артиста