Kishore Kumar Hits

Maxime Le Forestier - Je veux quitter ce monde, heureux текст песни

Исполнитель: Maxime Le Forestier

альбом: Sage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sourire aux larmes,Улыбка до слез,Trouver du charmeВ поисках очарованияAu fond du soir pourri qui mène à la mort.На дне гнилой ночи, ведущей к смерти.Viens ma dormeuseПриди, моя спящаяDans la berceuseВ колыбельнойQue je te chanterai et que je cherche encore.Что я буду петь тебе и что я все еще ищу.Je veux quitter ce monde en regrettant un peu.Я хочу покинуть этот мир, немного сожалея об этом.Je veux quitter ce monde, heureux.Я хочу покинуть этот мир счастливым.Pas de suicide,Нет самоубийства,Pas de morbide,Никаких болезненных ощущений,Pas l'ombre d'un regret ou d'un désespoir,Ни тени сожаления или отчаяния,Pas l'ombre d'uneНе тень дюныTache à la lune,Пятно на луне,D'un mauvais souvenir ou d'un plaisir au noir.От плохого воспоминания или от удовольствия в темноте.Je veux quitter ce monde en regrettant un peu.Я хочу покинуть этот мир, немного сожалея об этом.Je veux quitter ce monde, heureux.Я хочу покинуть этот мир счастливым.Quand la peintureКогда краскаSera nature,Будет природа,Quand on verra fleurir aux murs en chaleurКогда мы увидим, как цветут стены в тепле,Tous les déliresВсе заблужденияDes sans-écrire,Не пишущие,Des affamés de l'âme, des fous de la couleur.Жаждущие души, помешанные на цвете.Je veux quitter ce monde en regrettant un peu.Я хочу покинуть этот мир, немного сожалея об этом.Je veux quitter ce monde, heureux.Я хочу покинуть этот мир счастливым.Quand, dans ses tripes,Когда в его кишках,Un pauvre typeБедный пареньAura enfin trouvé, taillé dans du boisАура, наконец, нашлась, вырезанная из дереваLa chanson belle,Прекрасная песня,UniverselleВсеобщаяQui l'aura fait content, mais qui sera de moi.Который Лора делает счастливым, но который будет от меня.Je veux quitter ce monde en regrettant un peu.Я хочу покинуть этот мир, немного сожалея об этом.Je veux quitter ce monde, heureux.Я хочу покинуть этот мир счастливым.Quand ne claironne-Когда не гудит-Ra plus personne,Ра больше никто,Au nom du bien, du mal, du roi ou de Dieu,Во имя добра, зла, короля или Бога,Qu'on pourra faireЧто мы сможем сделатьUn tour de terreПоездка по землеSans pleurer, sans vomir, sans se fermer les yeux.Не плача, не всхлипывая, не закрывая глаз.Je veux quitter ce monde en regrettant un peu.Я хочу покинуть этот мир, немного сожалея об этом.Je veux quitter ce monde, heureux.Я хочу покинуть этот мир счастливым.Que je te touche,Что я прикасаюсь к тебе,Que je te coucheЧто я пересплю с тобойEt retrouver l'amour qu'on fait à quinze ans,И воссоединиться с любовью, что было сделано в пятнадцать лет,Alors ma tendreТак что моя нежнаяTu vas entendreТы услышишьPour la première fois, on peut faire un enfant.Впервые мы можем завести ребенка.Et puis quitter ce monde en regrettant un peu.А потом покинуть этот мир, немного пожалев об этом.Et puis quitter ce monde, heureux.А потом покинуть этот мир счастливым.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители