Maxime Le Forestier - Le p'tit air - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maxime Le Forestier - Le p'tit air текст песни

Исполнитель: Maxime Le Forestier

альбом: Le Cadeau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il suffit que quelqu'un fredonne un p'tit air que j'avais fait pour toiДостаточно, чтобы кто-нибудь напевал какую-нибудь мелодию, которую я приготовил для тебя.Et c'est un peu de nous qui sonne dans l'au-delàИ это часть нас, которая звучит в загробной жизниEt il suffit que quelqu'un murmure le p'tit air que j'avais fait pour toiИ достаточно, чтобы кто-то прошептал ту мелодию, которую я приготовил для тебя.Si c'est un peu de nous qui dure c'est déjà çaЕсли кто-то из нас продержится недолго, это уже такLa mousse a recouvert les lettres et déjà la pierre se fendМох покрыл буквы, и камень уже раскололсяC'est sûr que d'avoir été vivant c'est moins amusantКонечно, быть живым - это не так весело.Que de l'être on se dissout, on s'évaporeЧто бы ни случилось, мы растворяемся, мы расправляемся.On se répend dans le grand flouМы растекаемся в большом тумане.Que peut-il bien rester de nousЧто еще может от нас остатьсяQuel fil de nous s'agite encore, s'agite encore?Какая нить из нас все еще сагитирует, все еще сагитирует?Il suffit que quelqu'un fredonne un p'tit air que j'avais fait pour toiДостаточно, чтобы кто-нибудь напевал какую-нибудь мелодию, которую я приготовил для тебя.Et c'est un peu de nous qui sonne dans l'au-delàИ это часть нас, которая звучит в загробной жизниEt il suffit que quelqu'un murmure le p'tit air que j'avais fait pour toiИ достаточно, чтобы кто-то прошептал ту мелодию, которую я приготовил для тебя.Si c'est un peu de nous qui dure c'est déjà çaЕсли кто-то из нас продержится недолго, это уже такOn laisse des traces ou des séquellesМы оставляем следы или последствияDes peintures ou des monumentsКартины или памятникиLes statues tombent forcément gravitation universelleСтатуи обязательно падают всеобщее притяжениеAlors qu'un air qui se faufileВ то время как воздух, который крадетсяDe lèvres en lèvre et qui survitС губ на губы, и кто выживетCa peut nous faire un paradisЭто может сделать нас раемVient on s'en va danser tranquilles, danser tranquillesДавай, мы будем танцевать тихо, танцевать тихо.Il suffit que quelqu'un fredonne un p'tit air que j'avais fait pour toiДостаточно, чтобы кто-нибудь напевал какую-нибудь мелодию, которую я приготовил для тебя.Et c'est un peu de nous qui sonne dans l'au-delàИ это часть нас, которая звучит в загробной жизниEt il suffit que quelqu'un murmure le p'tit air que j'avais fait pour toiИ достаточно, чтобы кто-то прошептал ту мелодию, которую я приготовил для тебя.Si c'est un peu de nous qui dure c'est déjà çaЕсли кто-то из нас продержится недолго, это уже такC'est déjà ça, c'est déjà ça, c'est déjà çaЭто уже то, это уже то, это уже то.

Поcмотреть все песни артиста