Maxime Le Forestier - Le bulletin de santé - Live au théâtre de l'Européen / 2005 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maxime Le Forestier - Le bulletin de santé - Live au théâtre de l'Européen / 2005 текст песни

Исполнитель: Maxime Le Forestier

альбом: Chansons de rappel - Maxime Le Forestier chante Brassens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai perdu mes bajoues, j'ai perdu ma bedaineЯ потерял челюсти, я потерял кровать.Et ce d'une façon si nette et si soudaineИ это таким резким и внезапным образомQu'on me suppose un mal qui ne pardonne pasЧто причиняет мне боль, которая не прощаетQui se rit d'Esculape et le laisse babaКто смеется над дураками и позволяет им пускать слюниLe monstre du Loch Ness ne faisant plus recetteЛох-несское чудовище больше не готовят по рецептуDurant les moments creux dans certaines gazettesВ периоды спада в некоторых газетахSystématiquement les nécrologues jouentСистематически некрологи играютÀ me mettre au linceul sous des feuilles de chouЧтобы положить меня в саван под капустными листьями,Or lassé de servir de tête de massacreЗолото надоело служить главой резниDes contes à mourir debout qu'on me consacreСказки, чтобы умереть стоя, которые посвящает мнеMoi qui me porte bien, qui respire la santéЯ, у меня все хорошо, я дышу здоровьемJe m'avance et je crie toute la véritéЯ кричу и кричу всю правду.Toute la vérité messieurs je vous la livreВсю правду, господа, я вам предоставляюSi j'ai quitté les rangs des plus de 200 livresЕсли бы я покинул ряды с более чем 200 фунтамиC'est la faute à Mimi, à Lisette, à NinonЭто вина Мими, Лизетт, НинонEt bien d'autres, j'ai pas la mémoire des nomsНу и многое другое, у меня нет памяти на именаSi j'ai trahi les gros les joufflus les obèsesЕсли бы я предал толстых, пухлых, тучных,C'est que je baise, que je baise, que je baiseЭто то, что я поцелуй, поцелуй, поцелуй.Comme un bouc, un bélier, une bête, une bruteКак козел, баран, зверь, скотина.Je suis hanté le rut, le rut, le rut, le rutМеня преследует колея, колея, колея, колея.Qu'on me comprenne bien j'ai l'âme du satyreЕсли вы меня правильно поняли, я люблю сатируEt son comportement mais ça ne veut point direИ его поведение, но это не значит,Que j'en aie le talent, le génie loin, s'en fautПусть у Джен есть талант, гений далеко, это не обязательно.Pas une seule encore ne m'a crié bravoЕще ни одна женщина не кричала мне "ура".Entre autres fines fleurs, je compte sur ma listeСреди других прекрасных цветов я считаю в своем спискеRose un bon nombre de femmes, de journalistesПоднялось большое количество женщин, журналистовQui me pensant en fichu mettent toute leur foiКоторые, думая, что я сошел с ума, вкладывают всю свою веру.À m'donner du bonheur une dernière foisПодарить счастье в последний разC'est beau, c'est généreux, c'est grand, c'est magnifiqueЭто красиво, это щедро, это грандиозно, это красивоEt dans les positions les plus pornographiquesИ в самых порнографических позахJe leur rends les honneurs à fesses rabattuesЯ воздаю им почести с опущенной задницейSur des tas de bouillons, des paquets, d'invendusНа грудах бульонов, пачках, проданныхEt voilà ce qui fait que quand vos légitimesИ вот что делает то, что когда ваши законныеMontrent leurs fesses au peuple ainsi qu'à vos intimesПокажи свою задницу людям, а также своим близкимOn peut souvent y lire imprimés à l'enversТам часто можно прочитать напечатанные с обратной стороныLes échos, les petits potins, les faits diversОтголоски, сплетни, разные фактыEt si vous entendez sourdre à travers les plinthesЧто, если вы услышите глухой звук через плинтусDu boudoir de ces dames, des râles et des plaintesИз будуара этих дам доносятся стоны и жалобы.Ne dites pas c'est Tonton Georges qui expireТолько не говорите, что это дядя Джордж истекаетCe sont tout simplement les anges qui soupirentЭто просто ангелы, которые вздыхаютEt si vous entendez crier comme en quatorzeИ если ты услышишь крик, как в четырнадцатьDebout, debout les morts ne bombez pas le torseВставай, вставай, мертвые, не выпячивай туловище.C'est l'épouse exaltée d'un rédacteur en chefОна возвышенная жена главного редактораQui m'incite à monter à l'assaut derechefКто худеет, чтобы подняться на вершину справаCertes, il m'arrive bien revers de la médailleКонечно, он женился на другой стороне медалиDe laisser quelquefois des plumes à la batailleОт того, чтобы иногда оставлять перья в бою.Hippocrate dit "oui" c'est des crêtes de coqГиппократ говорит "да", это петушиные гребниEt Gallien répond non c'est des gonocoquesИ Галлиен отвечает, что нет, это гонококкиTous les deux ont raison Vénus parfois vous donneОба правы, Венера иногда дает тебеDe méchants coups de pied qu'un bon chrétien pardonneЗлые удары ногами, которые добрый христианин прощаетCar s'ils causent du tort aux attributs virilsПотому что если они наносят вред мужским качествамIls mettent rarement l'existence en périlОни редко подвергают свое существование рискуEh bien oui, j'ai toute sa rançon de mes fredainesЧто ж, да, я получил весь его выкуп за свои причуды.La barque pour Cythère est mise en quarantaineЛодка для Китеры помещена на карантинMais, je n'ai pas encore non, non, non trois fois nonНо я еще не родился, нет, нет, нет, трижды нет.Ce mal mystérieux dont on cache le nomЭто таинственное зло, имя которого мы скрываемSi j'ai trahi les gros, les joufflus les obèsesЕсли бы я предал толстых, пухлых, тучных,C'est que je baise, que je baise, que je baiseЭто то, что я поцелуй, поцелуй, поцелуй.Comme un bouc, un bélier, une bête, une bruteКак козел, баран, зверь, скотина.Je suis hanté le rut, le rut, le rut, le rutМеня преследует колея, колея, колея, колея.

Поcмотреть все песни артиста