Kishore Kumar Hits

Gilbert Bécaud - Les Marchés de Provence - Version de 1964 текст песни

Исполнитель: Gilbert Bécaud

альбом: Edition 60e anniversaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y a tout au long des marchés de ProvenceНа всех рынках Прованса естьQui sentent, le matin, la mer et le MidiКоторые утром пахнут морем, а в полденьDes parfums de fenouil, melons et célerisАроматы фенхеля, дыни и сельдереяAvec par ci par là, quelques gosses qui dansentВон там, несколько танцующих детей.Voyageur de la nuit, moi qui en ribambelleПутешественник в ночи, я, который в бегах.Ai franchi des pays que je ne voyais pasЯ пересек страны, которых не виделJ'ai hâte au point du jour de trouver sur mes pasЯ с нетерпением жду того дня, когда найду по своим следамCe monde émerveillé qui rit et qui s'interpelleЭтот удивительный мир, который смеется и размышляетLe matin au marchéУтром на рынкеVoici pour cent francs du thym de la garrigueВот сто франков тимьяна гаррига.Un peu de safran et un kilo de figuesНемного шафрана и килограмм инжираVoulez-vous, pas vrai, un beau plateau de pêchesВы хотите, не так ли, красивое блюдо с персикамиOu bien d'abricotsИли абрикосыVoici l'estragon et la belle échaloteЭто Лестрагон и прекрасный лук-шалотLe joli poisson de la Marie-CharlotteПрекрасная рыба Мари-ШарлоттыVoulez-vous, pas vrai, un bouquet de lavandeВы, верно, хотите букет лавандыOu bien quelques œilletsИли несколько гвоздикEt par dessus tout ça on vous donne en étrenneИ, прежде всего, мы обнимаем тебяL'accent qui se promène et qui n'en finit pasЧеловек, который гуляет и не кончаетMais il y a, tout au long des marchés de ProvenceНо на всех рынках Прованса естьTant de filles jolies, tant de filles joliesТак много красивых девушек, так много красивых девушек.Qu'au milieu des fenouils, melons et célerisЧто в середине из фенхеля, дыни и сельдереяJ'ai bien de temps en temps quelques idées qui dansentУ меня действительно есть время от времени несколько идей, которые танцуютVoyageur de la nuit, moi qui en ribambelleПутешественник в ночи, я, который в бегах.Ai croisé des regards que je ne voyais pasЯ встретил взгляды, которых не видел.J'ai hâte au point du jour de trouver sur mes pasЯ с нетерпением жду того дня, когда найду по своим следамCes filles du soleil qui rient et qui m'appellentЭти солнечные девушки, которые смеются и звонят,Le matin au marchéУтром на рынкеVoici pour cent francs du thym de la garrigueВот сто франков тимьяна гаррига.Un peu de safran et un kilo de figuesНемного шафрана и килограмм инжираVoulez-vous, pas vrai, un beau plateau de pêchesВы хотите, не так ли, красивое блюдо с персикамиOu bien d'abricotsИли абрикосыVoici l'estragon et la belle échaloteЭто Лестрагон и прекрасный лук-шалотLe joli poisson de la Marie-CharlotteПрекрасная рыба Мари-ШарлоттыVoulez-vous, pas vrai, un bouquet de lavandeВы, верно, хотите букет лавандыOu bien quelques œilletsИли несколько гвоздикEt par dessus tout ça on vous donne en étrenneИ, прежде всего, мы обнимаем тебяL'accent qui se promène et qui n'en finit pasЧеловек, который гуляет и не кончает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители