Kishore Kumar Hits

Gilbert Bécaud - Mes mains (Version de 1964) - Remasterisé en 2016 текст песни

Исполнитель: Gilbert Bécaud

альбом: Je reviens te chercher

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes mainsМои рукиDessinent dans le soirРисуем вечеромLa forme d'un espoirФорма надеждыQui ressemble à ton corpsКоторая похожа на твое тело.Mes mainsМои рукиQuand elles tremblent de fièvreКогда они дрожат от лихорадкиC'est de nos amours brèvesЭто наша краткая любовьQu'elles se souviennent encoreКакие еще помнятMes mainsМои рукиCaressent dans leurs doigtsЛаскают в своих пальцахDes riens venant de toiОт тебя ничего не исходитCherchant un peu de joieВ поисках радостиMes mainsМои рукиSe tendent en prièreСклоняются в молитвеVers ton ombre légèreК твоей светлой тени,Disparue dans la nuitИсчезла в ночи.Mes mainsМои рукиElles t'aiment à la folieОни молчат до безумияD'un amour infiniБесконечной любвиElles t'aiment pour la vieОни молчат всю жизньAs-tu déjà effacé ce passé qui m'obsèdeТы когда-нибудь стирал это ужасное прошлоеAs-tu déjà oublié que ces mains ont tout donnéТы когда-нибудь забывал, что эти руки отдали всеMes mainsМои рукиQui voudraient caresserКоторые хотели бы погладитьUn jour seront lasséesОднажды устанутD'attendre ton retourЖду твоего возвращенияMes mainsМои рукиElles iront te chercherОни пойдут за тобойLà où tu t'es cachéeТам, где ты прячешься.Avec un autre amourС другой любовьюMes mainsМои рукиMéprisant les prièresПрезирая молитвыTrembleront de colèreБудут дрожать от гневаEt je n'y pourrai rienИ я ничего не смогу сделать.Mes mainsМои рукиPour toujours dans la nuitНавсегда в ночиEmporteront ta vieунесут твою жизнь.Mais puisque tu le saisНо так как ты это знаешьReviens, disВернись, скажиEt tout comme autrefoisИ так же, как когда-тоElles frémiront pour toiОни будут дрожать за тебяDans la joie retrouvéeВ обретенной радостиReviensВозвращаюсьNe les repousse pasНе отталкивай ихCes mains tendues vers toiЭти руки тянутся к тебе.Et donne-leur tes mainsИ дай им свои руки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители