Dalida - Génération 78 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dalida - Génération 78 текст песни

Исполнитель: Dalida

альбом: LES NUMEROS UN DE DALIDA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je connais toutes tes chansonsЯ знаю все твои песни,Tes refrains chantent au fond de mon cœurТвои припевы поют в глубине моего сердца.Ils me reviennent tu sais quelle que soit la saisonОни возвращаются ко мне, ты знаешь, в любое время годаEt me font partir dans les souvenirsИ заставляют меня уйти в воспоминания.Come prima, più di prima t'ameròCome prima, più di prima tameròPer la vita la mia vita ti daròPer la vita la mia vita ti daròOgni giorno, ogni instanteOgni giorno, ogni instanteDolcemente ti diroDolcemente ti diroGondolier (gondolier) t'en souviens-tu (t'en souviens-tu)Gondolier (gondolier) ten souviens-tu (ten souviens-tu)Les pieds nus (les pieds nus) sur ta gondoleБосиком (босиком) на твоей гондоле.Je connais toutes tes chansonsЯ знаю все твои песни,Elles ont bercé chaque instant de mon enfanceОни убаюкивали каждое мгновение моего детства.Aujourd'hui dès que je les entendsсегодня, как только я их услышуElles me font partir dans les souvenirsОни заставляют меня погрузиться в воспоминания.Volare oh ohVolare oh ohCantare oh oh oh ohCantare oh oh oh ohNel blu dipinto di bluNel blu dipinto di bluFelice di stare lassùFelice di stare lassùTu es romantica, romantique et boèmeТы романтик, романтик и бог.Tu t'en défends parfois mais moi je saisТы иногда сопротивляешься, но я знаю,Je sais tout ça, je sais tout ça et c'est pour çaЯ знаю все это, я знаю все это, и вот почемуJ'attendrai le jour et la nuitя буду ждать день и ночь,J'attendrai toujours ton retourЯ всегда буду ждать твоего возвращенияToutes, toutes, toutes, toutes, toutesВсе, все, все, все, все, всеToutes tes chansonsвсе твои песниOnt traversé le temps sans jamais prendre une seule rideПрошли сквозь время, не сделав ни единой морщинки.De génération en générationИз поколения в поколениеOn les chantera aussitôt que l'on voudraМы споем их, как только Лон захочетPartir dans les souvenirsУходя в воспоминанияAdieu monsieur tout est fini (darladirladada)Прощай, сэр, все кончено (дарладирладада)Quitte-moi et refais ta vie (darladirladada)Оставь меня и начни заново свою жизнь (дарладирладада)Je préférais la fleur des champs (darladirladada)Я предпочитал полевой цветок (дарладирладада)Toi tu préférais lesТы предпочитал ихParoles paroles parolesТекст песни текст песниParoles paroles parolesТекст песни текст песниParoles paroles parolesТекст песни текст песниParoles paroles paroles parolesТекст песни текст песни текст песниParoles et encore des parolesТексты песен и еще раз тексты песенNoyés de bleu sous le ciel grecУтопающие в синеве под греческим небомUn bateau, deux bateaux, trois bateauxОдна лодка, две лодки, три лодкиS'en vont chantantСен идут петьGriffant le ciel à coups de becЦарапая небо клювомUn oiseau, deux oiseaux, trois oiseauxОдна птица, две птицы, три птицыFont du beau tempsДелают хорошую погоду♪♪Ciao ciao BambinaCiao ciao BambinaDis-moi je t'aimeСкажи мне, что я люблю тебяPour la dernière, dernière foisВ последний, последний раз.♪♪À t'aimer follement mon amourБезумно любить мою любовь.À t'aimer follement nuit et jourБезумно любить тебя днем и ночьюÀ t'aimer follement nuit et jourБезумно любить тебя днем и ночьюLe jour où la pluie viendraВ тот день, когда пойдет дождь,Nous serons toi et moiМы будем тобой и мнойC'est le chant des errants qui n'ont pas de frontièreЭто песня странников, у которых нет границC'est l'ardente prière de la nuit des GitansЭто страстная молитва цыганской ночи♪♪J'ai chanté toutes tes chansonsЯ спел все твои песни,Elles seront demain tu peux me faire confianceОни будут завтра, ты можешь мне доверятьLes refrains que d'autres chanterontПрипевы, которые будут петь другиеAfin de bâtir d'autres souvenirsЧтобы создать другие воспоминанияArriva Gigi l'amoroso (c'est toi là bas dans le noir)Аррива Джиджи ламорозо (это ты там, в темноте)Croqueur d'amour œil de velours comme une caresseЛюбовный хрустящий бархатный глаз, похожий на ласкуGigi l'amorosoGigi lamorosoToujours vainqueur parfois sans cœurВсегда побеждает, иногда бессердечноMais jamais sans tendresseНо никогда без нежностиJamais sans tendresseНикогда без нежностиIl venait d'avoir 18 ans (il venait d'avoir 18 ans)Ему только что исполнилось 18 лет (ему только что исполнилось 18)Il était beau comme un enfant (il était beau comme un enfant)Он был красив, как ребенок (он был красив, как ребенок)Fort comme un hommeСильный, как мужчинаIl ne m'a pas parlé d'amour (il ne m'a pas parlé d'amour)Он не говорил со мной о любви (он не говорил со мной о любви)Il disait que les mots d'amour (il disait que les mots d'amour)Он говорил, что слова любви (он говорил, что слова любви)Sont dérisoiresНичтожны♪♪Et gratte gratte sur ta mandolineИ царапай царапай на своей мандолине.Mon petit BambinoМой маленький БамбиноTa musique est plus jolie que tout le ciel de l'ItalieТвоя музыка прекраснее, чем все небо ЛиталииEt canta canta de ta voix câlineИ пой, пой своим приятным голосом.Mon petit Bambino (Salma ya Salama)Мой маленький Бамбино (Сальма я Салама)Bambino (je reviendrai vers Salama)Бамбино (я вернусь к Саламе)Bambino (Salma ya Salama)Bambino (Salma ya Salama)BambinoBambino

Поcмотреть все песни артиста