Dalida - Les hommes de ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dalida - Les hommes de ma vie текст песни

Исполнитель: Dalida

альбом: Esprit de famille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le premier dans ma vieПервый в моей жизниM'appelait la dame du NilНа карте была изображена леди НилOn attendait la nuitМы ждали ночи,Sur Le Caire endormieнад спящим КаиромPour compter les étoilesЧтобы сосчитать звезды,Et puis on a grandiА потом мы вырослиÀ Paris étrangèreВ иностранном ПарижеIl m'a prise comme un pèreОн воспринимает меня как отца.M'a conduite du désertМое вождение в пустынеJusqu'en pleine lumièreДо полного освещенияEt sa main comme une aileИ его рука, как крыло,Me pousse encore sur scèneСнова толкает меня на сцену.Vous, vous aussiВы, вы тожеMal ou bien, l'amour vous a grandiплохо это или хорошо, любовь вырастила тебяPour vous, vous aussiДля вас вы тожеL'homme idéal chaque fois, c'était luiИдеальным мужчиной каждый раз был онVous, vous aussiВы, вы тожеAllumiez des soleils à minuitЗажигай солнца в полночь,Vous, vous aussiВы, вы тожеUn jour vous direz les hommes de ma vieОднажды ты расскажешь мужчинам о моей жизни♪♪J'ai pleuré l'ItalienЯ буквально плакалSa chanson, son refrainЕго песня, его припевN'était pas terminéЕще не все было конченоQuand il s'en est alléКогда он ушел,C'est fragile un artisteЭто хрупкий художникDepuis mon cœur est tristeС тех пор, как мое сердце грустит,Et le magicien fouИ безумный волшебникDans sa boule voyait flouВ своем шаре видел нечеткоеIl voulait faire encoreОн хотел сделать это сноваDe mon amour de l'orОт моей любви к Лору.Et ses mains de sculpteursИ его руки скульпторовDénudaient ma pudeurОбнажили мою стыдливость.Vous, vous aussiВы, вы тожеMal ou bien, l'amour vous a grandiплохо это или хорошо, любовь вырастила тебяPour vous, vous aussiДля вас вы тожеL'homme idéal chaque fois, c'était luiИдеальным мужчиной каждый раз был онVous, vous aussiВы, вы тожеAllumiez des soleils à minuitЗажигай солнца в полночь,Vous, vous aussiВы, вы тожеUn jour vous direz les hommes de ma vieОднажды ты расскажешь мужчинам о моей жизни♪♪Finalement aujourd'huiНаконец-то сегодняMoi la femme de personneЯ ничья женаC'est avec vous que je suisЭто с тобой яDans mon cœur ne résonneВ моем сердце не резонируетAucune nostalgieНикакой ностальгииC'est avec vous qu'je visЭто с тобой я живуVous, vous aussiВы, вы тожеMal ou bien, l'amour vous a grandiплохо это или хорошо, любовь вырастила тебяPour vous, vous aussiДля вас вы тожеL'homme idéal chaque fois, c'était luiИдеальным мужчиной каждый раз был онMoi aujourd'huiЯ сегодняMon bilan est sans mélancolieМой послужной список без меланхолииMoi aujourd'huiЯ сегодняPuisque j'ai choisiПоскольку я выбралC'est vous ma vieЭто ты моя жизнь

Поcмотреть все песни артиста