Dalida - Pour te dire je t'aime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dalida - Pour te dire je t'aime текст песни

Исполнитель: Dalida

альбом: Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aucune chanson, aucune saisonНи одной песни, ни одного сезонаAucun violon n'aurait le charme de cet instantНи одна скрипка не смогла бы сравниться с очарованием этого моментаAucun souvenir, aucun désirНи воспоминаний, ни желаний.Aucun plaisir ne serait jamais assez grandНи одно удовольствие никогда не будет достаточно большимQue te revoir dans mon histoireЧтобы увидеть тебя снова в моей историиDans ce miroir où nous avons été amantsВ том зеркале, где мы были любовниками,Nos soirs de fêtes, nos cœurs poètesНаши праздничные вечера, наши поэтические сердцаÉtaient fait pour écrire les page d'un romanБыли созданы для того, чтобы писать страницы романаPour te dire "Je t'aime" comme avantЧтобы сказать тебе "Я люблю тебя", как раньше.Je pourrais brûler un océanЯ мог бы сжечь океан,Pour te dire "Je t'aime" à présentЧтобы сказать тебе "мне это нравится" сейчас.Je pourrais marcher au dessus du volcanЯ мог бы подняться на вершину вулкана,Je laisse Noël au père NoëlЯ оставляю Рождество СантеL'année nouvelle ne nous verra pas autrementНовый год не увидит нас иначеQue déchirés, que partagésЧто разорвано, что поделеноDe séparation en cri d'amour étonnantОт разлуки до удивительного любовного крикаAucun voyage, aucun visageНи путешествий, ни лицAucun nuage n'a pu me faire pleurer autantНи одно облако не могло заставить меня так сильно плакать.Mais je dois dire qu'aucun sourireНо я должен сказать, что без улыбкиN'a su me faire souffrir d'amour si tendrementНа су заставил меня страдать от любви так нежно,Pour te dire (te dire) "Je t'aime" ("Je t'aime") comme avantЧтобы сказать тебе (сказать тебе) "Я люблю тебя" ("Я люблю тебя"), как раньше.Je pourrais (pourrais) brûler un océan (brûler un océan)Я мог бы (мог бы) сжечь океан (сжечь океан).Pour te dire (te dire) "Je t'aime" ("Je t'aime") à présentЧтобы сказать тебе (сказать тебе) "Я люблю тебя" ("Я люблю тебя") сейчас.Je pourrais marcher au dessus du volcanЯ мог бы подняться на вершину вулкана,Pour te dire (te dire) "Je t'aime" ("Je t'aime") comme avantЧтобы сказать тебе (сказать тебе) "Я люблю тебя" ("Я люблю тебя"), как раньше.Je pourrais (pourrais) brûler un océan (brûler un océan)Я мог бы (мог бы) сжечь океан (сжечь океан).Pour te dire (te dire) "Je t'aime" ("Je t'aime") à présentЧтобы сказать тебе (сказать тебе) "Я люблю тебя" ("Я люблю тебя") сейчас.Je pourrais marcher au dessus du volcanЯ мог бы подняться на вершину вулкана,Du volcan, du volcanОт вулкана, от вулкана

Поcмотреть все песни артиста