Charles Trenet - La java du diable - Remasterisé en 2017 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Charles Trenet - La java du diable - Remasterisé en 2017 текст песни

Исполнитель: Charles Trenet

альбом: Mes jeunes années

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'avait tout l'air d'une mazurkaВесь воздух был похож на мазуркуValse à trois temps, il n'savait pasТрехтактный вальс он не зналCe qu'il venait d'composer làЧто он только что там сочинилAussitôt la terre entièreСразу же вся земляPar cet air fut enchantéeЭтим воздухом она была очарованаDes dancings aux cimetièresОт танцев до кладбищTout l'monde la chantaitВесь мир пел ееOn la dansait à petits pasМы танцевали с ней маленькими шажкамиEt bien souvent aux heures des r'pasИ часто в рабочее времяLe Diable venait sur sa javaДьявол пришел на его ЯвуFrapper du pied dans les estomacsУдар ногой в животCar ce refrain de Luciferибо этот припев ЛюцифераPlanait partout, tout d'suite apprisПарил повсюду, всему научился позже.Circonvenant bien les espritsхорошо обходя умыVers la fin du mois d'décembreБлиже к концу декабряUn député pris de courtДепутат, застигнутый врасплохA la tribune de la ChambreНа трибуне Палаты представителейDit dans son discours:Сказано в его речи:"Un, deux, trois, quatre,"Раз, два, три, четыре,Un, deux, trois, quatre,Раз, два, три, четыре,C'est mon programme est-ce qui'il vous plaît?"Это моя программа, которая вам нравится?"A coup d'fusil on dut l'abattreВнезапный выстрел из пистолета заставил нас замолчатьIl expira au deuxième coupletОн выдохся на втором куплетеDes grands concerts un seul lui plutИз больших концертов ему понравился только одинCelui où l'chef d'orchestre mêlaТот, где шеф-повар смешалSébastien Bach et la javaСебастьян Бах и ЯваRonde folle, ronde folleСумасшедший раунд, сумасшедший раундBrusquement un grand acteurВнезапно великий актерAu beau milieu de son rôleВ разгар своей ролиTrahit son auteur...Предает своего автора..."Un, deux, trois, quatre,"Раз, два, три, четыре,Un, deux, trois, quatre"Раз, два, три, четыре"Ah quelle pagaille dans le théâtreАх, какой беспорядок в театреLes spectateurs montèrent sur scèneЗрители вышли на сценуL'Åâ il en fureur et le geste obscèneТам он в ярости и непристойным жестомLe mal gagna c'est trop affreuxЗло победило, это слишком ужасно.Il lui fallait pour son empireон был нужен ему для его империиJusqu'au pôle Nord et la Terre de Feuвплоть до Северного полюса и Огненной ЗемлиMais le plus terrible ravageНо самое страшное опустошениеFut dans l'monde des banquiersБыл в мире банкировOù la grande java sauvageГде великая дикая яваFit des victimes par milliersУнес жизни тысяч людей"Un, deux, trois, quatre"Раз, два, три, четыреUn, deux, trois, quatre"Раз, два, три, четыре"Hurlaient New York et Chicagoкричали Нью-Йорк и ЧикагоL'or se vendit au prix du plâtreЗолото было продано по цене штукатуркиEt le cigare au prix du mégotИ сигара по цене окуркаPuis un jour tout d'vint tranquilleЗатем в один прекрасный день все затихлоOn n'entendit plus d'javaМы больше не слышим джавуDans les champs et dans les villesВ полях и в городахSavez-vous pourquoi?Вы знаете, почему?{Coda:}{Coda:}Parce que le Diable s'aperçutПотому что дьявол подорвалQu'il n'touchait pas de droits d'auteurЧто не затронуло авторских правTout ça c'était d'l'argent d'foutuВсе это было из-за денег.Puisqu'il n'était même pas éditeurПоскольку он даже не был редакторомTout ça c'était d'l'argent d'foutuВсе это было из-за денег.Puisqu'il n'était même pas éditeurПоскольку он даже не был редактором{Parlé:}{Разговорный:}Allez, remportons notre musiqueДавай, давай выиграем нашу музыкуEt retournons en enfer.И давайте вернемся в ад.

Поcмотреть все песни артиста