Kishore Kumar Hits

Charles Trenet - Vous oubliez votre cheval - Remastered 2020 текст песни

Исполнитель: Charles Trenet

альбом: Y'a d'la joie (Remastered 2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Coiffé d'un large sombreroНа голове широкое сомбрероVêtu d'une veste à carreauxОдетый в клетчатую курткуEt chaussé des bottes légèresИ обут в легкие сапогиHier, dans une boîte de nuitвчера в ночном клубеOn vit arriver seul sans bruitМы живем, приходя одни, без шума.Un homme d'allure étrangèreМужчина с чужим лицомSes yeux avaient des reflets vertsв ее глазах были зеленые отблескиC'était le reflet des pelousesЭто было отражение газоновSa voix avait un timbre clairУ его голоса был четкий тембрIl avait un accent de Toulouseу него был тулузский акцентUn peu tard quand il sortitНемного поздно, когда он вышелEn donnant son ticket d'vestiaireОтдавая свой билет в двестиарийLa dame du vestiaire lui ditДама в раздевалке говорит емуCette phrase très singulièreЭто очень необычное предложение{Refrain:}{Припев:}Monsieur, Monsieurсэр, сэрVous Oubliez Votre Chevalвы забываете о своей лошадиNe laissez pas ici cet animal.Не оставляйте это животное здесь.Il y serait vraiment trop malТам было бы действительно слишком плохоMonsieur, Monsieur, pour un pur-sang dans ce vestiaireСэр, сэр, для чистокровного в этой раздевалкеC'est triste de passer la nuit entière'Sans même coucher dans un' litièreГрустно проводить всю ночь напролет, даже не ложась спать в ящик для мусораComme il s'ennuyaitКак он усталEt comme il bâillaitИ как он зевалJe chantais pour qu'il soit sageЯ пел, чтобы он был мудрым,Comme il avait faimКак он был голоденQue j'n'avais plus d'painчто у меня было больше боли,J'y ai donné un peu d'potag'Monsieur, Monsieur, Chose pareill' est anormaleЯ немного потрудился, сэр, но, похоже, это ненормально.Ne laissez pas ici cet animalНе оставляйте это животное здесьVous Oubliez Votre Cheval.Вы забываете о своей лошади.Cinquante ans plus tard le jockeyПятьдесят лет спустя жокейA ses p'tits enfants expliquaitСвоим маленьким детям он объяснилDes aventures invraisemblablesНевероятные приключенияIl avait un sourire amerУ него была горькая улыбкаEt comme il se croyait loup d'merИ так как он считал себя волком, дмерIl jurait et crachait à tableОн ругался и плевался за столомTout en mâchonnant un mégotЖуя окурокIl y allait de son bavardageОн шел туда от ее болтовниIl ne parlait que de cargosОн говорил только о грузовых судахDe tempêtes et d'abordagesОт штормов и дебютовMais les p'tits enfants pas dupésНо маленькие дети не обманутыMontrant un tableau qui s'effriteПоказывая таблицу, которая отображаетS'écriaient " Grand-père, ce beau préC'est-y la mer ou Maisons-Laffitte! "Кричали: "Дедушка, эта прекрасная прецессия - это море или Мезон-Лаффит!"{Refrain:}{Припев:}Grand-père, Grand-pèreДедушка, дедушкаVous Oubliez Votre Chevalвы забываете о своей лошадиVous nous menez en bateau c'est normal, Mais vous n'êtes pas amiralВы ведете нас на лодке, это нормально, но вы не адмиралGrand-père, Grand-pèreДедушка, дедушкаJamais vous ne fûtes corsaireТы никогда не был каперомEt vous n'avez connu de mal de merИ вы испытывали морскую болезньQue lorsque vous montiez ProsperЧто, когда ты поднимешься, Проспер,Dites-nous plutôtскажите нам вместо этогоComment à PuteauxКак в ПютоVous avez connu Grand'mèreвы знали бабушкуComme à Parisкак в ПарижеLe jour du Grand Prix, Vous vous êtes foutu la gueule par terre Grand-pèreВ день Гран-при ты облажался на полу, дедушкаGrand-père, Vous n'êtes pas un vieux loup de merДедушка, ты не старый морской волкVous n êtes pas non plus un amiralВы тоже не адмиралVous Oubliez Votre Cheval.Вы забываете о своей лошади.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители