Sushi Soucy - Murder at the Movies - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sushi Soucy - Murder at the Movies текст песни

Исполнитель: Sushi Soucy

альбом: Sushi Soup

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Max had just come home from warМакс только что вернулся домой с войныWhen he started acting different than he had beforeКогда он начал вести себя не так, как раньшеThe army will do that to youАрмия сделает это с тобойMake you someone newСделает тебя кем-то новымThere's a job for folks like you with nothing else that they can doДля таких, как вы, есть работа, где им больше нечего делатьHere take this picture and address and make sure not to leave a messВот, сделайте это фото и напишите адрес и убедитесь, что не оставили беспорядкаRemember to cover up your faceНе забудьте прикрыть лицоDon't leave a traceНе оставляйте следовBy the time ten men were dead, Max had a telly by his bedК тому времени, когда десять человек были мертвы, у кровати Макса стоял телевизор.It left his conscience with a dent, but hey, whatevs, it pays the rentЭто задело его совесть, но, как бы то ни было, это окупает аренду.You want an off for groceries at the marketХочешь скидку на продукты на рынкеFind a new targetНайди новую цельMax had been doing this for yearsМакс занимался этим годамиAnd he thought nothing could throw himИ он думал, что ничто не сможет выбить его из колеиUntil the day he was assigned to kill a man named OwenДо того дня, когда ему поручили убить человека по имени ОуэнHe dealt some weed at a couple of partiesОн продавал травку на паре вечеринокBut he sold oregano to some guy named MartyНо он продал орегано какому-то парню по имени МартиNow what he didn't know was Marty was crazyЧего он не знал, так это того, что Марти был сумасшедшимHe had connections with some girl named DaisyУ него были связи с какой-то девушкой по имени ДейзиNow Daisy was that girl who knew everybodyТеперь Дейзи была той девушкой, которая знала всехShe also had an insane amount of moneyУ нее также была безумная сумма денегSo she hired Max to take care of Owen for themПоэтому она наняла Макса, чтобы он заботился об Оуэне от их имениSo Max followed Owen home, but he wasn't home aloneИтак, Макс последовал за Оуэном домой, но он был дома не одинHe got closer to see what was going downОн подошел ближе, чтобы посмотреть, что происходитAll while crouching to the groundВсе это время пригибаясь к землеHe shuffled with too much speedОн двигался слишком быстроAnd landed on the concreteИ приземлился на бетонOwen saw him and invited him insideОуэн увидел его и пригласил внутрьHe asked Max where he came and Max made up a lieОн спросил Макса, куда тот пришел, и Макс придумал ложь"I was on a run when I saw a party going on"Я был на пробежке, когда увидел, что вечеринка продолжается"I got distracted, lost my footing, and fell by your lawn"Я отвлекся, потерял равновесие и упал на твоей лужайке"Owen said, "Here, have a drink, forget about your run- Вот, выпей, - сказал Оуэн, - и забудь о своей пробежке.We're going to the movies later, join us in the fun"Позже мы собирались в кино, присоединяйся к нашему веселью"Owen sat next to Max in the car with the beerОуэн сидел рядом с Максом в машине с пивомThen he whispered something strange into his earЗатем он прошептал ему на ухо что-то странноеYou can get away with murder at the moviesУбийство в кино сойдет тебе с рук.The action on the screen could mask the gunshot and the screamsДействие на экране могло замаскировать выстрел и крикиIsn't that so interestingРазве это не интересноI find that interestingЯ нахожу это интереснымThey sat down in the back rowОни сели в последнем рядуQuipped back and forth for the whole showПошутил назад и вперед в течение всего шоуAnd Max hated to admit, but he was enjoying this a bitИ Максу не хотелось этого признавать, но он наслаждался этим немногоMore than he wanted toБольше, чем он хотелThere was nothing he could doОн ничего не мог сделатьThey exchanged numbers and they said they'd stay in touchОни обменялись телефонами и сказали, что будут поддерживать связь.Max left the theater, hoping he'd not see Owen much anymoreМакс ушел из кинотеатра, надеясь, что больше не будет часто видеться с Оуэном.They ended up going to the movies once a weekВ итоге они стали ходить в кино раз в неделюHe liked it so much that he couldn't bring himself to speak upЕму это так понравилось, что он не мог заставить себя заговоритьAgainst itПротив этогоAnd then he rememberedИ тут он вспомнилYou could get away with murder at the moviesВ кино убийство могло сойти с рукThe action on the screen could mask the gunshot and the screamsДействие на экране могло замаскировать выстрел и крикиIsn't that so interestingРазве это не интересноI find that interestingЯ нахожу это интереснымThey were standing at concessionsОни стояли на уступкахWhen Max said he had a confession to makeКогда Макс сказал, что должен сделать признаниеAnd it made Owen take a step backИ это заставило Оуэна сделать шаг назадHe said that he liked Owen more than any target he had had beforeОн сказал, что Оуэн нравится ему больше, чем кто-либо из target, которые у него были раньшеNow Owen didn't know what 'target' meantТеперь Оуэн не знал, что значит targetBut he went with it and then he went into the theaterНо он смирился с этим, а затем пошел в театрThey sat in the back rowОни сидели в последнем рядуThey quipped for half the showОни шутили половину шоуThen Max pulled Owen closeЗатем Макс притянул Оуэна поближеAnd shot him right above the noseИ выстрелил ему прямо над носомKilling, my friend, will take a tollУбийство, друг мой, дорого обойдется.That's the day Max lost his soulВ тот день Макс потерял свою душу.You can get away with murder at the moviesВ кино убийство сойдет тебе с рук.The action on the screen could mask the gunshot and the screamsДействие на экране может замаскировать выстрел и крики.Isn't that so interestingРазве это не интересноI find that interestingЯ нахожу это интересным

Поcмотреть все песни артиста