Skating Polly - Someone Like A Friend - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skating Polly - Someone Like A Friend текст песни

Исполнитель: Skating Polly

альбом: Chaos County Line

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't need someone to talk toМне не нужно с кем-то разговариватьI guess I'll get some restДумаю, я немного отдохнуI'm not allowed to write songs about him when I'm actively upsetМне не разрешают писать песни о нем, когда я сильно расстроенThere's coyote screams down my streetНа моей улице кричит койотLess menacing than the look he givesМенее угрожающий, чем взгляд, которым он одариваетWe're not choking cus we're feisty anymoreМы больше не задыхались, потому что были злющимиWe're just trying to break each other's necksМы просто пытались свернуть друг другу шеиI need someone to talk to when I'm not feeling rightМне нужно с кем-то поговорить, когда я плохо себя чувствуюI need someone to treat me like a childМне нужен кто-то, кто обращался бы со мной как с ребенкомCus I'm still afraid of the darkПотому что я все еще боюсь темнотыI need I need someone to have dance parties withМне нужно, мне нужно с кем-то устраивать танцевальные вечеринкиWhen I get drunk and won't stop cryingКогда я напиваюсь и не перестаю плакатьBaby I can feel another wave coming on tonightДетка, я чувствую, что сегодня вечером накатывает еще одна волна.(Baby here it goes)(Детка, вот и все)I need someone new to talk toМне нужен кто-то новый, с кем можно поговорить.I'll go and check who's leftЯ пойду и проверю, кто остался.I won't write a song about someone unless I'm actively obsessedЯ не напишу песню о ком-то, если не буду активно одержим тобой.So many venues haunted by the ghost of youТак много мест, где тебя преследует призрак.I can hardly make it through our setЯ с трудом выдержу наш сет.I'm sending you songs and signs through a tin can stringЯ посылаю тебе песни и знаки внимания через шнурок от консервной банки.Anything to hear from you againЧто угодно, лишь бы услышать тебя сноваI need someone to talk to when I'm not feeling rightМне нужно с кем-то поговорить, когда я плохо себя чувствуюI need someone to treat me like a childМне нужно, чтобы кто-то относился ко мне как к ребенкуCus I'm still afraid of the darkПотому что я все еще боюсь темнотыI need I need someone to argue bout the Beatles withМне нужен, мне нужен кто-то, с кем я мог бы поспорить о "Битлз"When I get drunk and won't stop tryingКогда я напьюсь и не перестану пытатьсяBaby I can feel another wave coming on tonightДетка, я чувствую, что сегодня вечером накатывает еще одна волна(Baby here it goes)(Детка, начинается)TonightСегодня ночьюMaybe you could kiss me like the sand beneath the waterМожет быть, ты мог бы поцеловать меня, как песок под водойMaybe you could kiss me like you're glad you don't have a daughterМожет быть, ты мог бы поцеловать меня так, будто рад, что у тебя нет дочериMaybe you could kiss me like you wish you could break all my bonesМожет быть, ты мог бы поцеловать меня так, будто хотел бы переломать мне все костиMaybe you could kiss me like a friendМожет быть, ты мог бы поцеловать меня как другаLike a friendКак другаPlease won't you believe me when I say that I'm upsetПожалуйста, ты не поверишь мне, когда я скажу, что я расстроенPlease won't you believe me when I say that it's real badПожалуйста, ты не поверишь мне, когда я скажу, что все действительно плохоPlease won't you believe me when I say that I'm obsessedПожалуйста, ты не поверишь мне, когда я скажу, что я одержимаPlease won't you believe believe believe believe meПожалуйста, ты не поверишь, поверь, поверь мнеI need someone to talk to when I'm not feelin rightМне нужно с кем-то поговорить, когда я плохо себя чувствуюI need someone to treat me like a childМне нужно, чтобы кто-то относился ко мне как к ребенкуCus I'm still afraid of the darkПотому что я все еще боюсь темнотыI need I need someone to have dance parties withМне нужен, мне нужен кто-то, с кем можно устраивать танцевальные вечеринкиWhen I get drunk and won't stop cryingКогда я напиваюсь и не перестаю плакатьAnd baby I can feel another wave coming on tonightИ, детка, я чувствую, что сегодня вечером накатывает еще одна волна(Baby here it goes)(Детка, начинается)I need someone to talk to when I'm not feeling rightМне нужно с кем-то поговорить, когда я плохо себя чувствуюI need someone to treat me like a childМне нужно, чтобы кто-то относился ко мне как к ребенкуCus I'm still afraid of the darkПотому что я все еще боюсь темнотыI need I need someone to hold my hand in the carМне нужно, мне нужно, чтобы кто-то держал меня за руку в машинеWhen I'm not even drunkКогда я даже не пьянI just miss your guts so god damn muchЯ просто чертовски сильно скучаю по тебе.I'm tired of pretending like this isn't fuckedЯ устал притворяться, что это не пиздец.And I'm done hidingИ я закончил прятаться.Done lying tonightХватит лгать сегодня вечером.

Поcмотреть все песни артиста