Kishore Kumar Hits

Jethro Tull - Black Sunday - 2004 Remaster текст песни

Исполнитель: Jethro Tull

альбом: 50 for 50

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tomorrow is the one day i would change for a mondayЗавтра - единственный день, который я бы сменил на понедельникWith freezing rains melting and no trains runningЛедяные дожди тают, поезда не ходятAnd sad eyes passing in windows flimsyИ печальные взгляды мелькают в непрочных окнахAnd my seat rocking from legs not quite matching,И мое кресло раскачивается из-за ножек, не совсем подходящих друг другу.,Got passport, credit cards, a plane that i'm catchingУ меня есть паспорт, кредитные карточки, самолет, на который я успеваюBlack sunday falls one day too soon.Черное воскресенье наступает на день раньше.The taxi that takes me will be moving too quicklyТакси, которое меня отвезет, будет двигаться слишком быстроMy suitcases simply too full for the closingМои чемоданы просто слишком полны для закрытияOf pants, shirts and kisses all packed in a hurry,Из брюк, рубашек и кисетов, упакованных в спешке,Two best-selling paper backs chosen at randomДва бестселлера в бумажных обложках, выбранных наугадNo sign of sales-persons to whom i might hand them.Никаких признаков продавцов, которым я мог бы их передать.Black sunday falls one day too soon.Черное воскресенье наступает на день раньше.And down at the airport are probably waitingИ внизу, в аэропорту, вероятно, ждутA few thousand passengers, overbooked seatingНесколько тысяч пассажиров, места перебронированыTime long suspended in transit-lounge traumasДолгое время ожидания в транзитном зале - травмы в зале ожиданияConnections broken and special branch waitingПрерваны стыковки и ждет специальное отделениеConspicuously standing in holiday clothing.Бросающийся в глаза наряд для отдыха.Black sunday falls one day too soon.Черное воскресенье наступает на один день раньше, чем нужно.Pick up my feet and kick off my lethargy,Беру себя в руки и сбрасываю летаргию.,Down to the gate with the old mood upon me,Спускаюсь к воротам в прежнем настроении.,Get out and chase the small immortalityВыхожу и гоняюсь за маленьким бессмертиемBorn in the minute of my next returningРождаюсь в минуту моего следующего возвращенияImpatient feet tapping and cigarette burning.Нетерпеливый топот ног и жжение сигареты.Homecoming one day too soon.Возвращаюсь домой на один день раньше.And back at the house there's a grey sky a-tumbling,А там, в доме, серое небо, кувыркающееся,Milk bottles piling on door steps a-crumbling,Бутылки из-под молока громоздятся на ступеньках двери, которые крошатся,Curtains all drawn and cold water plumbingШторы задернуты, в водопроводе холодная вода.Notepaper scribbles i read unbelievingКаракули на бумаге, которые я читаю, не веря своим глазам.Saying how sorry, how sad was the leaving one day too soon.Говорю, как жаль, как грустно было уезжать на день раньше.Tomorrow is the one day i would change for a mondayЗавтра - единственный день, который я бы поменял на понедельник.With freezing rains melting and no trains runningЛедяные дожди тают, поезда не ходят.And sad eyes passing in windows flimsyИ грустные глаза мелькают в прозрачных окнах.And my seat rocking from legs not quite matching,И мое кресло раскачивается из-за не совсем подходящих ножек.,Got passport, credit cards, a plane that i'm catchingУ меня паспорт, кредитные карточки, самолет, на который я успеваю.Black sunday falls one day too soon.Черное воскресенье наступает на день раньше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eloy

Исполнитель

Camel

Исполнитель

Yes

Исполнитель