Genesis - Driving the Last Spike - 2007 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Genesis - Driving the Last Spike - 2007 Remaster текст песни

Исполнитель: Genesis

альбом: We Can't Dance (2007 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Leaving my family behind meОставляя свою семью позади меняNot knowing what lay aheadНе зная, что ждет меня впередиWaving goodbye, as I left them in tearsМахая на прощание, когда я покидал их в слезахRemembering all we'd saidВспоминая все, что мы сказалиI looked to the sky,Я посмотрел на небо,I offered my prayersЯ вознес свои молитвыI asked Him for guidance and strengthЯ попросил у Него руководства и силыBut the simple beliefs of a simple manНо простые убеждения простого человекаLay in his hands, and on my headЛежала в его руках и на моей головеI gave everything that they wantedЯ отдала все, что они хотелиBut still they wanted moreНо они все равно хотели большегоWe sweat and we toiledМы потели и трудилисьGood men lost their livesХорошие люди потеряли свои жизниI don't think they knew what forЯ не думаю, что они знали, за чтоI sold them my heartЯ продал им свое сердцеI sold them my soulЯ продал им свою душуI gave everything I hadЯ отдал все, что у меня былоAh but they couldn't break my spiritАх, но они не смогли сломить мой духMy dignity fought backМое достоинство дало отпорFightbackОтпорCan you hear meТы меня слышишьCan you seeТы видишьDon't you hear meРазве ты меня не слышишьDon't you seeРазве ты не видишьWe worked in gangs for all we were worthМы работали в бандах изо всех силThe young boys pulling the wagonsМолодые парни тянули повозкиWe were digging the tunnelМы рыли туннельShifting the earthПеремещали землюIt was then that it happened.Именно тогда это и произошло.No-one knew how the cracks appearedНикто не знал, как появились трещины.But as it fell they all disappearedНо когда он упал, все они исчезли.Stone fell like rainКамень падал, как дождь.Can you hear meТы слышишь меняCan you seeТы видишьDon't you hear meРазве ты меня не слышишьCan you breatheТы можешь дышатьThe smoke cleared, the dust it settledДым рассеялся, пыль оселаNo one knew how many had diedНикто не знал, сколько человек погиблоAll around there were broken menПовсюду были сломленные людиThey'd said it was safe, they'd liedОни говорили, что это безопасно, они лгалиYou could hear the cries,Вы могли слышать крики,You could smell the fearВы могли чувствовать запах страхаBut good fortune that day was mineНо удача в тот день была на моей сторонеAnd it occurred to me the heart of a good manИ это пришло мне в голову сердце хорошего человекаIt seems is hard to findКажется, его трудно найтиCan you hear meТы меня слышишьCan you seeТы видишьDon't you hear meРазве ты меня не слышишьDon't you seeРазве ты не видишьWe worked, how we worked like the devil for our payМы работали, как дьявольски мы трудились за нашу зарплатуThrough the windНесмотря на ветерThrough the snowНесмотря на снегAnd through the rainИ сквозь дождьBlasting and cutting through Gods Country like a knifeВзрывая и разрезая Страну Богов, как ножомSweat stinging my eyesПот щиплет мне глазаThere has to be a better lifeДолжна быть лучшая жизньAh but I can hear my childrens' cryАх, но я слышу, как плачут мои дети.I can see the tears in their eyesЯ вижу слезы в их глазах.Memories of those I've left behindВоспоминания о тех, кого я оставил позади.Still ringing in my earsВсе еще звенят в моих ушах.Will I ever go back againВернусь ли я когда-нибудь сноваWill I ever see her face againУвижу ли я когда-нибудь ее лицо сноваI'll never forget that nightЯ никогда не забуду ту ночьAs they waved goodbye to their fathersКогда они прощались со своими отцамиWe came from the NorthМы пришли с СевераAnd we came from the SouthИ мы пришли с ЮгаWith picks and with spadesС кирками и заступамиAnd a new kind of orderИ новым порядкомShowing no fear of what lies up aheadНе проявляя страха перед тем, что ждет впередиThey'll never see the likes of us againТаких, как мы, они больше никогда не увидятDriving the last spikeЗабивают последний шипLifting and laying the trackПоднимают и прокладывают трассуWith blistering handsС покрытыми волдырями рукамиThe sun burning your backСолнце обжигает тебе спинуOh but I can hear my childrens' cryО, но я слышу плач моих детейI can see the tears in their eyesЯ вижу слезы в их глазахMemories of those I've left behindВоспоминания о тех, кого я оставил позадиStill ringing in my earsВсе еще звенят в моих ушахWell I'll always remember that nightЧто ж, я всегда буду помнить ту ночьAs they waved goodbye to their fathersКогда они прощались со своими отцами.We followed the railМы шли вдоль поручняWe slept under the starsМы спали под звездамиDigging in darkness, and living with dangerКопали в темноте и жили с опасностьюShowing no fear of what lies up aheadНе выказывая страха перед тем, что ждет впередиThey'll never see the likes of us againОни больше никогда не увидят таких, как мы.Can you hear meТы меня слышишь?Can you seeТы видишь?Don't you hear meТы меня не слышишь?Don't you seeРазве ты не видишь

Поcмотреть все песни артиста