Genesis - Domino (Pt. 1 & 2) - 2007 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Genesis - Domino (Pt. 1 & 2) - 2007 Remaster текст песни

Исполнитель: Genesis

альбом: The Last Domino?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The grey of evening fills the roomВечерняя мгла заполняет комнатуThere's no need to look outsideНет необходимости выглядывать наружуTo see or feel the rainЧтобы увидеть или почувствовать дождьThen I reach across to touch herЗатем я протягиваю руку, чтобы коснуться ееBut I know that she's not thereНо я знаю, что ее там нетRain keeps running down the window paneДождь продолжает стекать по оконному стеклуTime is running out for meВремя для меня уходитCan't you see what you are doing to me?Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?Can't you see what you have done?Разве ты не видишь, что ты наделал?As I try to pass another long and sleepless nightПока я пытаюсь скоротать еще одну долгую и бессонную ночьA hundred crazy voices call my nameСотни сумасшедших голосов выкрикивают мое имяAs I try to pass them byПока я пытаюсь пройти мимо нихI almost can believe that she is hereЯ почти могу поверить, что она здесьHere in the glow of the nightЗдесь, в сиянии ночиDo you know what you have done?Ты знаешь, что ты сделал?Do you know what you've begun?Ты знаешь, что ты начал?Do you see we shall never be together again?Ты понимаешь, что мы больше никогда не будем вместе?All of my lifeВсю мою жизньLonely people, empty roomsОдинокие люди, пустые комнатыAnother pointless violence, silent tombsОчередное бессмысленное насилие, безмолвные могилыCould it be that we shall be together again?Может ли быть так, что мы снова будем вместе?Sheets of double glazing help to keep outside the nightЛисты двойного остекления помогают укрыться от ночи снаружи.Only foreign city sirens can cut throughТолько сирены чужого города могут проникнуть внутрь.Nylon sheets and blankets help to minimize the coldНейлоновые простыни и одеяла помогают свести к минимуму холод.But they can't keep out the chilling soundsНо они не могут заглушить леденящие душу звукиWill the nightmare soon give way to dreamingСкоро ли кошмар сменится сномThat she is here with me?Что она здесь, со мной?Here in the glow of the nightЗдесь, в сиянии ночиDo you know what you have done?Ты знаешь, что ты наделал?Do you know what you've begun?Ты знаешь, что ты начал?Do you see we shall never be together again?Понимаешь ли ты, что мы больше никогда не будем вместе?All of my lifeВсю мою жизньLonely people, empty roomsОдинокие люди, пустые комнатыAnother pointless violence, silent tombsОчередное бессмысленное насилие, безмолвные могилыCould it be that we shall be together again?Может ли быть, что мы снова будем вместе?Could it be that we shall be together again?Может ли быть, что мы снова будем вместе?In silence and darknessВ тишине и темнотеWe held each other near that nightМы обнимали друг друга той ночьюWe prayed it would last foreverМы молились, чтобы это длилось вечноBlood on the windowsКровь на окнахMillions of ordinary people are thereМиллионы обычных людей находятся тамThey gaze at the sceneryОни смотрят на пейзажThey act as if it is perfectly clearОни ведут себя так, как будто все совершенно ясноTake a look at the mountainsВзгляните на горыTake a look at the beautiful river of bloodВзгляните на прекрасную реку кровиThe liquid surrounds meЖидкость окружает меняI fight to rise from this river of hellЯ борюсь, чтобы подняться из этой реки адаI stare round about meЯ оглядываюсь вокруг.Children are swimming and playing with boatsДети плавают и играют с лодкамиTheir features are changingИх черты меняютсяTheir bodies dissolve and I am aloneИх тела растворяются, и я остаюсь одинNow see what you've gone and doneТеперь посмотри, что ты сделалNow see what you've gone and doneТеперь посмотрите, что вы сделалиWell now you never did see such a terrible thingЧто ж, теперь вы никогда не видели такой ужасной вещиAs was seen last night on the T.VКоторую видели прошлой ночью по телевизоруMaybe if we're lucky, they will show it againМожет быть, если повезет, они покажут это сноваSuch a terrible thing to see me - ohТак ужасно видеть меня - о!But there's nothing you can do when you're next in lineНо ты ничего не можешь поделать, когда ты следующий в очереди.You've got to go dominoТы должен идти, домино.Now I'm one with the living and I'm feeling just fineТеперь я один на один с живыми и чувствую себя просто прекрасно.I know just what I gotta doЯ точно знаю, что мне нужно делатьPlay the game of happiness and never let onИграй в счастье и никогда не показывай видуThat it only lives on in a song - ohЧто оно живет только в песне - о,Well there's nothing you can do when you're next in lineЧто ж, ты ничего не можешь поделать, когда ты следующий в очередиYou've got to go dominoТы должен играть в доминоDo you know what you have done?Ты знаешь, что ты наделал?Do you know what you've begun?Ты знаешь, что ты начал?In silence and darknessВ тишине и темнотеHold each other near tonightОбними друг друга сегодня вечеромFor will it last forever?Это будет длиться вечно?Will it last forever - foreverЭто будет длиться вечно - вечностьThere's nothing you can do when you're the next in lineТы ничего не можешь поделать, когда ты следующий в очередиYou've got to go dominoТы должен играть в доминоDo you know, do you know, do you know what you have doneЗнаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, что ты натворилDo you see what you've begun?Видишь ли ты, что ты начал?Cos there's nothing, nothing, nothingПотому что ничего, ничего, ничегоThere's nothing you can do, there's nothing you can doТы ничего не можешь поделать, ты ничего не можешь поделатьDo you see, do you see what you have done?Ты видишь, ты видишь, что ты натворил?

Поcмотреть все песни артиста