Kishore Kumar Hits

Canned Heat - Amphetamine Annie текст песни

Исполнитель: Canned Heat

альбом: Live Heat '94 - Heavy Artillery

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is a song with a messageЭто песня с посланиемI want you to heed my warningЯ хочу, чтобы вы прислушались к моему предупреждениюI wanna tell you all a storyЯ хочу рассказать вам всем историюAbout this chick I knowОб одной цыпочке, которую я знаюThey call her "Amphetamine Annie"Они называют ее "Амфетаминовая Энни"She's always shovelling snowОна всегда убирает снег лопатойI sat her down and told herЯ усадил ее и рассказал ейI told her crystal clearЯ сказал ей кристально ясно"I don't mind you getting high"Я не против, что ты принимаешь наркотикиBut there's one thing you should fear"Но есть одна вещь, которой тебе следует опасаться""Your mind might think its flying, baby"Твой разум может подумать, что он летает, деткаOn those little pillsОт этих маленьких таблетокBut you ought to know it's dying, 'causeНо ты должен знать, что это смертельно, потому чтоSpeed kills"Скорость убивает "But Annie kept on speedingНо Энни продолжала ускорятьсяHer health was getting poorЕе здоровье ухудшалосьShe saw things in the windowОна видела что-то в окнеShe heard things at the doorОна слышала что-то за дверьюHer mind was like a grinding millЕе разум был подобен мельнице для помола мясаHer lips were cracked and soreЕе губы потрескались и болелиHer skin was turning yellowЕе кожа желтела.I just couldn't take it no moreЯ просто больше не мог этого выносить.She thought her mind was flyingОна думала, что у нее помутился рассудок.On those little pillsНа этих маленьких таблеткахShe didn't it was going down fast, 'causeОна этого не сделала, все происходило быстро, потому чтоSpeed killsСкорость убиваетWell I sat her down and told herНу, я усадил ее и сказал ейI told her one more timeЯ сказал ей еще раз"The whole wide human race has taken"Вся человеческая раса принялаFar too much methedrine"Слишком много метедрина"She said "I don't care what a Limey saysОна сказала: "Меня не волнует, что говорит Лайми"I've got to get it onЯ должна надеть этоI'm not here to just see no manЯ здесь не для того, чтобы просто встречаться с мужчинойWho come from across the pondКоторый приехал с другого берега прудаShe wouldn't heed my warningОна не вняла моему предупреждениюLord, she wouldn't hear what I saidГосподи, она не услышала, что я сказалNow she's in the graveyard, and she'sТеперь она на кладбище, и онаAwfully deadУжасно мертва

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Free

Исполнитель

Taste

Исполнитель