J.J. Cale - Downtown L.A. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — J.J. Cale - Downtown L.A. текст песни

Исполнитель: J.J. Cale

альбом: Anyway The Wind Blows - The Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Downtown L.A. is a depressing placeЦентр Лос-Анджелеса - депрессивное местоYou can see young men with deep lines in their faceВы можете увидеть молодых людей с глубокими морщинами на лицеThey could all be something if somebody caredВсе они могли бы чего-то добиться, если бы кому-то было не все равноBut nobody knows they're even down thereНо никто не знает, что они даже там, внизуOld woman walking with a sack on her backПожилая женщина, идущая с мешком за спинойPicking up garbage people put out backСобирающая мусор, который люди выносят на задний дворMen down there trying to walk the lineМужчины там, внизу, пытаются пройти мимо очередиTrading their soul for a bottle of wineОбменивают свою душу на бутылку винаIn the inner city, it ain't no goodВ центре города ничего хорошего нет.It's a long, long way from HollywoodЭто далеко, очень далеко от Голливуда.Bad kind of people got a hold of the streetПлохие люди заполонили улицы.They got something that the poor people needУ них есть то, в чем нуждаются бедняки.At two in the morning, they bust your headВ два часа ночи тебе проломят головуFair chance, walking, you'll end up deadВелика вероятность, что, гуляя, ты в конечном итоге умрешьIt's the law of the jungle with a gun and a knifeЭто закон джунглей с пистолетом и ножомIf you stay long enough, you lose your lifeЕсли ты останешься достаточно долго, ты потеряешь свою жизнь♪♪A man down there, he couldn't be lyingЧеловек там, внизу, он не мог лгатьHe was sleeping in the street, he couldn't keep from cryingОн спал на улице, он не мог удержаться от слезSaid he'd been there for 21 yearsСказал, что был там 21 годThrough the bars and the brawls and the blues and the tearsСквозь решетки, драки, тоску и слезыProp up the front, the back falls downПодпирай спереди, спина проваливаетсяAll around the canyons of L.A. townПо всем каньонам Лос-АнджелесаWhen he asked for a dollar, I looked him in his faceКогда он попросил доллар, я посмотрел ему в лицоDowntown L.A. is a depressing placeЦентр Лос-Анджелеса - унылое место

Поcмотреть все песни артиста