Kishore Kumar Hits

Rykarda Parasol - Hold Back the Night текст песни

Исполнитель: Rykarda Parasol

альбом: For Blood And Wine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The story never checked outИстория так и не подтвердиласьI heard too many versionsЯ слышал слишком много версийWhat truly happened that night?Что на самом деле произошло той ночью?There's no way of learningУзнать невозможноYour friend said Abe was there tooТвой друг сказал, что Эйб тоже был тамAnd you had to cover his tracksИ тебе пришлось замести его следыThat was the time I realizedТогда я понялThey'd gone and can't come backОни ушли и не могут вернутьсяThe family dropped the chargesСемья сняла обвинения.They simply buried their sonОни просто похоронили своего сына.They recognized, as we all didОни признали, как и все мы.'Twas mostly a case of terrible luckВ основном это был случай ужасного везения.Two boys laid side besideДва мальчика лежали бок о бок.One now dead and the other half aliveОдин теперь мертв, а другой наполовину жив.You can try to back the nightТы можешь попытаться вернуть ту ночь.And though I no longer loved himИ хотя я больше не любила его.I knew him as my brotherЯ знал его как своего братаHe seemed a goblin to me nowТеперь он казался мне гоблиномSo I went and grabbed my lantern?Поэтому я пошел и схватил свой фонарь?I said keep him busyЯ сказал, займи егоI'll be there less in than a dayЯ буду там меньше чем через деньWe'll find him safety - maybe sanityМы найдем его в безопасности - может быть, в здравом умеThere really has to be a wayДействительно должен быть способI plundered through every drawer of yoursЯ перерыл все твои ящикиTo see if I could find my matchЧтобы посмотреть, смогу ли я найти свою паруThere she was - dark and mysteriousВот она - темная и загадочнаяWrapped in tin, she was quite a catchЗавернутая в жесть, она была настоящей находкойI hated her for loving youЯ ненавидел ее за то, что она любила тебяFor soothing all your painЗа то, что успокоил всю твою больFor telling you I was the evil oneЗа то, что сказал тебе, что я злой человекOnly interested in my own gainМеня интересовала только собственная выгодаI knew you stood aloneЯ знал, что ты одинокNothing I could do to fixЯ ничего не могла исправитьDoctor said expectations were too highДоктор сказал, что ожидания были слишком высоки.The boy needed me gone and quickМальчику нужно, чтобы я ушла, и быстро.Two boys laid side besideДвое мальчиков лежали бок о бок рядом.One now dead and the other half aliveОдин теперь мертв, а другой наполовину живYou can try to hold the night backТы можешь попытаться оттянуть эту ночь назадDo you remember when I told youПомнишь, я рассказывал тебеI found Mrs. Zaracota dead?Я нашел миссис Заракоту мертвой?She was sitting upright a Friday morningВ пятницу утром она сидела прямоReading a book in bedЧитая книгу в постелиThe night before she told meНакануне вечером она сказала мнеShe had still so many plansУ нее все еще так много плановThen I felt the soldier's shadow at my sideЗатем я почувствовал тень солдата рядом со мной.Drain all the blood from my handВысосал всю кровь из моей руки.The blood was gone and my hand blueКрови не было, и моя рука посинела.The night I knew to make the callВ ту ночь, когда я понял, что нужно позвонить.The voice on the end of the phoneГолос на другом конце проводаTold me bloody scene I soon saw:Рассказал мне кровавую сцену, которую я вскоре увидел:Two boys laid side besideДва мальчика лежали бок о бокOne now dead and the other half aliveОдин теперь мертв, а другой наполовину живYou can try to back the nightТы можешь попытаться вернуть ночь назадYou can try to back the nightТы можешь попытаться вернуть ночь назадYou can try to back the nightТы можешь попытаться вернуть ночь назадYou can try to back the nightТы можешь попытаться вернуть ночь назад

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители