Kishore Kumar Hits

The Clash - The Magnificent Seven - Remastered текст песни

Исполнитель: The Clash

альбом: Sound System

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Magnificent Seven!Великолепная семерка!Ring! Ring! It's 7 a.m.Звони! Звони! Уже 7 утра.Move yourself to go againЗаставь себя пойти снова.Cold water in the faceХолодная вода в лицо.Brings you back to this awful placeВозвращает вас в это ужасное местоKnuckle merchants and you bankers, tooТорговцы костяшками пальцев, и вы, банкиры, тожеMust get up and learn those rulesДолжны встать и выучить эти правилаWeather man and the crazy chiefМетеоролог и сумасшедший шефOne says, "Sun" and one says, "Sleet"Один говорит: "Солнце", а другой: "Мокрый снег"A.M., the F.M. the P.M. tooУТРОМ, в полдень и в полдень тожеChurnin' out that boogalooГотовлю это бугалуGets you up and a'gets you outПоднимает настроение и возбуждаетBut how long can you keep it up?Но как долго ты сможешь продолжать в том же духе?Gimme Honda, gimme SonyДай мне Honda, дай мне SonySo cheap and real phonyТак дешево и по-настоящему фальшивоHong Kong dollar, Indian centsГонконгский доллар, индийские центыEnglish pounds and Eskimo penceАнглийские фунты и эскимосские пенсыYou lot! What?Вы все! Что?Don't stop, give it all you gotНе останавливайтесь, выкладывайтесь изо всех силYou lot! What?Вы все! Что?Don't stop, yeah!Не останавливайтесь, да!You lot! What?Вы все! Что?Don't stop, give it all you gotНе останавливайтесь, выкладывайтесь на полную!You lot! What?Вы все! Что?Don't stop, yeah!Не останавливайся, да!Workin' for a rise, better my stationРаботаю на повышение, better my stationTake my baby to SophisticationПознакомлю свою малышку с изысканностьюShe's seen the ads, she thinks it's niceОна видела рекламу, ей кажется, это милоBetter work hard, I seen the priceЛучше работай усердно, я видел ценуNever mind that, it's time for the busНеважно, пришло время на автобусWe got to work, and you're one of usМы добрались до работы, и ты один из насClocks go slow in a place of workЧасы на рабочем месте идут медленноMinutes drag and the hours jerkМинуты тянутся, а часы дергаются.Yeah, wave bye-bye ("When can I tell 'em wot I do?")Да, помаши на прощание ("Когда я смогу рассказать им, что я делаю?")("In a second, man")("Через секунду, чувак")("A'right Chuck!")("Отлично, Чак!")Wave bub-bub-bub-bye to the bossПомашите боссу "буб-буб-буб" на прощаниеIt's our profit, it's his lossЭто наша прибыль, это его убытокBut anyway, the lunch bell ringНо в любом случае, прозвенит звонок на обед.Take one hour, and do your thang!Потратьте один час и делайте свое дело!Cheeseboiger!Чизбойгер!What do we have for entertainment?Что у нас есть для развлечения?Cops kickin' gypsies on the pavementКопы пинают цыган на тротуареNow the news, a'snap to attentionТеперь новости, внимание!The lunar landing of the dentist conventionВысадка на Луну на съезде дантистовItalian mobster shoots a lobsterИтальянский мафиози застрелил лобстераSeafood restaurant gets outta handРесторан морепродуктов выходит из-под контроляA car in the fridge, a fridge in the car?Машина в холодильнике, холодильник в машине?Like cowboys do, in TV landКак это делают ковбои в стране телевиденияYou lot! What?Вы все! Что?Don't stop, give it all you got (oh)Не останавливайтесь, выкладывайтесь на полную (о)You lot! What?Вы все! Что?Don't stop, oh!Не останавливайтесь, о!You lot! What?Вы все! Что?Don't stop, give it all you got, yeahНе останавливайтесь, выкладывайтесь по полной, да!You lot! What?Вы все! Что?Don't stopНе останавливайсяSo get back to work and sweat some moreТак что возвращайся к работе и попотей еще немногоThe sun will sink, and we'll get out the doorСолнце сядет, и мы уйдем за дверьIt's no good for man to work in cagesЧеловеку нехорошо работать в клеткахHits the town, he drinks his wagesПриезжает в город, пропивает свою зарплатуYou're frettin', you're sweatin'Ты нервничаешь, ты потеешьBut did you notice you ain't gettin'?Но ты заметил, что у тебя ничего не получается?You're frettin', you're sweatin'Ты нервничаешь, ты потеешьBut did you notice not gettin' anywhere?Но заметили ли вы, что никуда не добираетесь?Don't you ever stop a'long enough to start?Вы никогда не останавливаетесь достаточно долго, чтобы завести?Take your car outta that gearУберите свою машину с этой передачиDon't you ever stop long enough to start?Вы никогда не останавливаетесь достаточно долго, чтобы завести?Get your car outta that gearУбери свою машину с этой передачиKarl Marx and Friedrich EngelsКарл Маркс и Фридрих ЭнгельсCame to the checkout at the 7-11Подошли к кассе в 7-11.Marx was skint, but he had senseМаркс был стеснен в средствах, но у него был здравый смыслEngels lent him the necessary penceЭнгельс одолжил ему необходимую суммуWhat have we got? YeahЧто у нас есть? ДаA'what have we got? Yeah-oЧто у нас есть? Да-оWhat have we got? Magnificence (I say)Что у нас есть? Великолепие (говорю я)What have we got?Что у нас есть?Luther King and Mahatma GandhiЛютер Кинг и Махатма ГандиWent to the park to check on the gameПошли в парк посмотреть на игруBut they was murdered by the other teamНо их убила другая командаWho went on to win 15-nilКто выиграл с 15-нулямиYou can't be true, you can't be falseТы не можешь быть правдивым, ты не можешь быть лживымYou'll be given the same rewardТы получишь ту же наградуSocrates and Milhous NixonСократ и Милхус НиксонBoth went the same way, through the kitchenОба прошли одним и тем же путем, через кухнюPlato the Greek or Rin Tin TinГрек Платон или Рин Тин ТинWho's more famous to the billion millions?Кто более известен миллиардам миллионов?News FlashСвежие новостиVacuum Cleaner Sucks Up BudgieПылесос засасывает волнистого попугайчикаOoh-ooh, hooОх-ох, ху-хуBye byeПока-покаBuh-bahБах-бахThe Magnificent Seven!Великолепная семерка!Magnificent!Великолепно!Magnificent Seven!Великолепная семерка!This is fuckin' long, innit?Это чертовски долго, не так ли?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DEVO

Исполнитель

Wire

Исполнитель

X

Исполнитель