Kishore Kumar Hits

Rasputina - My Orphanage текст песни

Исполнитель: Rasputina

альбом: Cabin Fever!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have been held in this orphanageМеня держали в этом приютеFor longer than my yearsДольше моих летI am made to eat this horrible porridgeМеня заставляют есть эту ужасную кашуThey box me on the ears.Они бьют меня по ушам.How often I vow to flee, to go,Как часто я клянусь сбежать, уйти,But this is the only home I knowНо это единственный дом, который я знаюMy stammered speech, my one suitcaseМоя запинающаяся речь, мой единственный чемоданMy orphanage, my hateful place.Мой приют, мое ненавистное место.Like that case, this place I carry inside of meКак тот чемодан, это место, которое я ношу внутри себяIts not so very heavy for a stocky childОно не такое уж тяжелое для коренастого ребенкаThey said my mamma's looseОни сказали, что моя мама распущеннаяThey said she was wildОни сказали, что она дикаяThough I never new or sawХотя я никогда не был новичком и не виделThat woman sent with me this fatal flawЭта женщина послала со мной этот фатальный изъянMy strange and puffy moon-like faceМое странное и опухшее, луноподобное лицоMy orphanage, oh my hateful placeМой приют, о, мое ненавистное местоMy stringy hair, my lack of graceМои лохматые волосы, моя некрасивостьMy orphanage, my hateful placeМой приют, мое ненавистное местоI-yi-yi-yi-yiI-yi-yi-yi-yiI-yi-yi-yi-yiI-yi-yi-yi-yiI could have been lucky like themМне могло бы повезти, как им.Happy families look in my dark, rotten,Счастливые семьи загляни в мое темное, прогнившее,Hardened heart and you'll seeОжесточенное сердце, и ты увидишьThe downcast glanceОпущенный взглядThe empty embrace of my orphanageПустые объятия моего приютаMy hateful place.Мое ненавистное место.I'm an evil thing I am way full of somethingИм злую вещь, я полон чем-тоThat was left by the side of a roadЧто осталось на обочине дорогиI am chipped. Curly-lipped,Я раздолбанный. Курчавогубый.,Nevery any kindness was showed,Никогда не было проявлено доброты.,No one else is hereЗдесь больше никого нет.My orphanage, my dear.Мой приют, моя дорогая.It simply is a partЭто просто частьMy orphanage, my heart.Моего приюта, моего сердца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители