Rasputina - If Your Kisses Can't Hold The Man You Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rasputina - If Your Kisses Can't Hold The Man You Love текст песни

Исполнитель: Rasputina

альбом: A Radical Recital

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every time that I hear a woman cryКаждый раз, когда я слышу, как женщина плачетBecause her man has left her flatПотому что ее мужчина ушел из квартирыI just feel like say-ingМне просто хочется сказатьDon't be such a fool, you foolНе будь такой дурой, ты дураBetter dry your eyes,Лучше вытри слезы,Can't you realizeНеужели ты не понимаешь,You gain nothing by thatТы ничего этим не добьешьсяWell that's no way to keep his heart warm, babyНу, это не способ согреть его сердце, деткаWhen his love grows coolКогда его любовь остываетWhat's the use in sighingЧто толку вздыхатьWhat's the use in cryingЧто толку плакатьIf he's wondered off the trackЕсли он сбился с пути'Cause if your kisses won't holdПотому что, если твои поцелуи не удержатThe man you loveМужчину, которого ты любишьThen your tears won't bring him back, NOТогда твои слезы не вернут его, НЕТMight as well be cheerfulС таким же успехом можно быть веселой.No use being tearfulНет смысла плакатьIf he's given you the sackЕсли он тебя уволил'Cause if your kisses won't holdПотому что если твои поцелуи не выдержатThe man you loveМужчина, которого ты любишьThen your tears won't bring him backТогда твои слезы не вернут его обратноNow, listen, if sweet, sugar kissin'Послушай, если сладкие, сахарные поцелуиIsn't gonna make him come homeНе заставят его вернуться домойTell me how do you hope to keep him to youСкажи мне, как ты надеешься удержать его при себеWith tears instead of songСо слезами вместо песниJust... meet a normal fellaПросто ... познакомься с нормальным парнемCome on, say "what the hella"Давай, скажи "что за черт"Get his clothes and help him to packВозьми его одежду и помоги ему собраться'Cause if your kisses won't holdПотому что, если твои поцелуи не удержатThe man you loveМужчину, которого ты любишьThen your tears won't bring him backТогда твои слезы не вернут его обратноLove is like home cookingЛюбовь похожа на домашнюю кухнюGood, and wholesome,Вкусный и полезный.,But all men need some muttonНо всем мужчинам нужно немного баранины.On the outside now and thenВремя от времени тушите баранину снаружи.If you find your boy's been cheatingЕсли вы обнаружите, что ваши мальчики изменялиDo the same old, dear,Делай то же самое, дорогая.,He's only giving you the chanceОн всего лишь дает тебе шанс.That you've been waiting for for yearsКоторого ты ждала годами.My goodness, tears won't get you anythingБоже мой, слезами ты ничего не добьешься.Just a shiny, red noseПросто блестящий, красный носGo on, paint up, powder up,Давай, подкрась, припудрись,Put on your swellest clothesНадень свою самую шикарную одеждуThen, you'll get him by the scoreТогда ты победишь его по очкамNeglected girls shouldn't worryБрошенным девушкам не стоит беспокоитьсяThat's what god made sailors forДля этого бог создал моряковDon't cry for him for chasing,Не плачь из-за того, что он преследует тебя,Screw it, then replace him,К черту все, тогда замени его,With some good looking tom, dick, or jackС каким-нибудь симпатичным томом, Диком или Джеком'Cause if your kisses won't holdПотому что, если твои поцелуи не удержатThe man you loveМужчину, которого ты любишьThen your tears won't bring him backТогда твои слезы не вернут его обратноIF YOUR KISSES WON'T HOLD...ЕСЛИ ТВОИ ПОЦЕЛУИ НЕ ВЫДЕРЖАТ...THE MAN YOU LOOOOOVE...МУЖЧИНА, КОТОРОГО ТЫ ТАК ЛЮБИШЬ...THEN YOUR TEARS. WON'T. BRING. HIM. BACK.!ТОГДА ТВОИ СЛЕЗЫ. НЕ ВЫДЕРЖАТ. ВЕРНИ. ЕГО. ОБРАТНО.!NO.нет.

Поcмотреть все песни артиста