Kishore Kumar Hits

Rasputina - A Retinue Of Moons / The Infidel In Me текст песни

Исполнитель: Rasputina

альбом: Oh Perilous World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A retinue of moons, of icy moonsСвита лун, ледяных лунThey illuminate the landОни освещают землюAnd they make me thing of youИ они делают меня частью тебяWhat sunk silentlyЧто тихо канулоTo the depths of a mysteryК глубинам тайныA clue that onlyКлюч, который знал толькоOne scientist knewОдин ученыйWho knew that the sky is now found to containКоторый знал, что небо, как теперь выясняется, содержитBenzene and methane and chalkБензол, метан и мелAnd bloody mud, muddy blood from the skyИ кровавая грязь, мутная кровь с небаFrom the sickly sweet wings of Edith's Checkerspot Butterfly?С приторно-сладких крыльев бабочки Эдит в клеточку?They die in the oceanОни умирают в океане.Their legs are brokenУ них сломаны ногиThe rain slows their flight as it soaks their wingsДождь замедляет их полет, намочив крыльяA microphone will listen for thunderМикрофон будет слушать раскаты громаThe telephone will dial the numberТелефон наберет номерTo deliver a, a clearer pictureЧтобы представить более четкую картинуOf weird wet weatherСтранная влажная погодаThis puts all previous discoveries in doubtЭто ставит под сомнение все предыдущие открытияThese are things we have theories aboutОб этих вещах у нас есть теорииOverhead two sky titansНад головой два небесных титанаThey collide in slow motionОни сталкиваются в замедленной съемкеWhile over the Ice Tongue, fluid flowsПока по Ледяному языку течет жидкостьA 1000-foot thick chunk of sediment is exposedОбнажается кусок осадочных пород толщиной 1000 футовYour own special homeВаш собственный особенный домA choking, vapor-laced hazeУдушливая, пропитанная парами дымкаObscured by acid rainЗатемненная кислотным дождемEnveloping everythingОбволакивающая всеOn the edge of the Milky WayНа краю Млечного Пути♪♪Am I the infidel?Я неверующий?I thought it was supposed to be someone elseЯ думал, это должен был быть кто-то другойBut I see now it's meНо теперь я вижу, что это я.I am my own worst enemyЯ сам себе злейший враг.Just think of itТолько подумайте об этом.The sequence of the incidents was intricateПоследовательность инцидентов была запутанной.So brilliant yet illegitimateТакой блестящий, но незаконнорожденныйNot disastrously but triumphantlyНе катастрофически, а триумфальноWhen we met in the secret facilityКогда мы встретились на секретном объектеI said, (you remember what I said)Я сказал (ты помнишь, что я сказал)"It'll be easy for you to recognize me"Тебе будет легко узнать меняBy the coils of concentina wireПо виткам концентрической проволокиSurrounding my head in a shiny halo, Окружающим мою голову сияющим ореоломOf sharp blades."Из острых лезвий"."There are people here"Здесь есть людиThat would do you great harmКоторые могли бы причинить тебе большой вредSo please, just try to stay calmПоэтому, пожалуйста, просто постарайся сохранять спокойствиеAnd I'll get you through this,"И я помогу тебе пройти через это"You whisperТы шепчешьAnd with that, my illegance had shiftedИ с этим моя незаконность измениласьThe betrayal, the delusionsПредательство, иллюзииMy Quantico rejectionМой отказ от КуантикоThe isolation, the breakdownsИзоляция, срывыAnd mysterious injectionsИ таинственные инъекцииAy ay oh way, the infidel is meДа, кстати, неверный - это я.Then it was IТогда это был яThe lone futurist leading scores of resistorsОдинокий футурист, ведущий десятки резисторовArmed with tridentsВооруженный трезубцамиBut you're not thereНо тебя там нетWhy can't you come in from the cold?Почему ты не можешь зайти с холода?Why can't you come in from the coldПочему ты не можешь прийти с холодаTo make an unlikely alliance with me?Чтобы заключить со мной маловероятный союз?Why don't you come in from the cold?Почему ты не приходишь с холода?Why don't you come in from the coldПочему ты не приходишь с холодаTo make an unlikely alliance with meЗаключить со мной маловероятный союз♪♪Ay ay oh way, the Infidel is meДа, кстати, неверный - это я.And in defiance of our allianceИ вопреки нашему союзуI say, go away and lick your woundsЯ говорю, уходи и зализывай свои раныAnd when you get them really clean againА когда они у тебя снова станут по-настоящему чистымиYou can dream away your dark dreamТы сможешь прогнать свой мрачный сонAy ay oh way, the Infidel is me.Да, кстати, Неверный - это я.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители