Kishore Kumar Hits

The Crane Wives - Pretty Little Things текст песни

Исполнитель: The Crane Wives

альбом: Foxlore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I once loved a man who was all lips and handsКогда-то я любила мужчину, который был сплошными губами и рукамиCracked lips and handsПотрескавшиеся губы и рукиCalloused handsМозолистые рукиI still feel his touch against my skinЯ до сих пор чувствую его прикосновения к своей кожеPast loves linger like phantom limbsПрошлая любовь остается, как призрачные конечностиI cut straight to the heartЯ раню прямо в сердцеI don't believe the pretty little things that you sayЯ не верю милым мелочам, которые ты говоришьI've heard a lot of little pretty thingsЯ слышал много милых мелочейDon't buy me flowers, it pains me to watchНе покупай мне цветы, мне больно смотретьPretty little things wilt awayУвядают красивые мелочиPretty little things wilt awayУвядают красивые мелочиPretty little things wilt awayУвядают красивые мелочиThere are lessons in life no one should have to learnВ жизни есть уроки, которые никто не должен усвоитьBut trust is now something I make people earnНо теперь доверие - это то, что я заставляю людей зарабатыватьSo I'm not inclined to just give it awayПоэтому я не склонен просто так отдавать егоTo a pair of blue eyes with some nice things to sayПаре голубых глаз, которые могут сказать несколько приятных вещейI cut straight to the heartЯ ранил прямо в сердцеI don't believe the pretty little things that you sayЯ не верю милым вещицам, которые ты говоришьI've heard a lot of little pretty thingsЯ слышал много милых вещейDon't buy me flowers, it pains me to watchНе покупай мне цветы, мне больно смотретьPretty little things wilt awayКрасивые мелочи увядаютPretty little things wilt awayКрасивые мелочи увядаютPretty little things wilt awayКрасивые мелочи увядаютI know a trick to make a man's colors showЯ знаю трюк, чтобы заставить мужчину покрасоваться.If he sees something he wants, tell him noЕсли он увидит что-то, чего хочет, скажи ему "нет"Maybe you're right and maybe I have been used upМожет быть, ты прав, и, возможно, меня использовалиBy another man's hungry handsЧужие алчные рукиAnd maybe you're right and maybe I have been ruinedИ, может быть, ты прав, и, возможно, я был разоренFor another man after himЗа другим мужчиной после негоBut maybe I'm the one who's rightНо, может быть, я тот, кто правMaybe you will prove whyМожет быть, ты докажешь, почемуWomen like me never fall for pretty little thingsТакие женщины, как я, никогда не западают на красивые мелочиI cut straight to the heartЯ ранил прямо в сердцеI don't believe the pretty little things that you sayЯ не верю милым вещицам, которые ты говоришьI've heard a lot of little pretty thingsЯ слышал много милых вещейDon't buy me flowers, it pains me to watchНе покупай мне цветы, мне больно смотретьPretty little things wilt awayМилые мелочи увядаютPretty little things wilt awayМилые мелочи увядаютPretty little things wilt awayМилые мелочи увядаютPretty little things wilt awayМилые мелочи увядаютPretty little things wilt awayМилые мелочи увядают

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

fin

fin

Исполнитель